Актуальные вопросы тюркологических исследований

325 Actual Problems of Turkic Studies протяжении всей его жизни. В романе «Анна Каренина» автор противопо- ставляет искреннюю веру в Бога двуличной религиозности. Читателю ста- новится ясно, что понятия «религия» и «любовь» — это взаимосвязанные чувства, когда «религия — это не только то, во что можно верить, но и в то же время то, что можно любить». Высшее общество того времени подвер- гается наибольшей критике со стороны писателя. Недаром это самое обще- ство выступит одним из факторов, подтолкнувших Анну к трагедии [14]. К третьей категории А. Бехрамоглу относит тему «народа, крестьян- ства и труда». Понятия «народ», «крестьянин», особенно «русский народ» и «русский крестьянин» и связанные с ними понятия «труд», «работа» можно проследить во многих произведениях Л.Н. Толстого. Не является исключением в этом смысле и роман «Анна Каренина». Толстой через сво- его героя Левина передает свои чувства и взгляды относительно данных понятий. По его мнению, народ не идеален, но и не так уж и плох. С одной стороны, он трудолюбив, с другой — подвержен пьянству, наслаждению и увеселению. Народ таков, каков он есть, со своими положительными и отрицательными сторонами. Но именно трудолюбивому народу Толстой отдает предпочтение, а не ленивому, двуличному высшему обществу [15]. И, наконец, последней категорией турецкий критик выделяет тему «социальных проблем в переломный для России период». По мнению ав- тора, наиболее ярко данная тема раскрывается через образ Свияжского, который определяет русских дворян как рабов, привязанных к земле и никак не проявляющих себя ввиду страха. Интересная параллель прово- дится между Россией и Османской Империей (в романе именуемой «Тур- ция»), где писатель обозначает обе державы как гиблые страны. Нужна и уместна была отмена крепостного права. Однако теперь придется за- имствовать европейскую манеру найма рабочей силы. В Европе развитие рациональной экономики связано с уровнем культуры населения. Зна- чит, и в России нужно будет обучать народ [16]. А. Бехрамоглу отмечает, что взгляды Толстого, раскрываемые через указанные темы, в значительной мере запутанны, далеки от ясности, кро- ме разве что понятий совместного труда и любви, которым он придавал особое значение. И это не случайно, поскольку роман не ставит целью вы- работки решений существующих проблем, а лишь создает определенную среду, обстановку для живых и убедительных споров. В этом, по мнению турецкого критика, и заключается успех романа «Анна Каренина» [17]. По мнению Бехрамоглу, написав в 1863 г. в своем дневнике: «наиболее подходящий для меня — эпический жанр», Л.Н. Толстой соединил в сво- ем великолепном произведении «Война и мир» форму психологического романа с размерами эпического сказания и множеством героев [18].