Актуальные вопросы тюркологических исследований

439 Actual Problems of Turkic Studies во чур : Кюль-чур, Инаган-чур, Чур-тегин и др. [4]. В первом источнике зафиксированы такие фонетические варианты мужских имен, как Чура/ Чюра, Кулчюра, Чуракеи, Нагаи Чюра и фамилии, образованные с по- мощью этой основы: Чурин/Чюрин, Бичюрин, Санчурин . По материалам второго источника видно, что основа чура постепенно выходит из упо- требления, она лишь зафиксирована в составе фамилий новокрещенных служилых Колчюрина Васки, Колчюрина Микифора и Колчюрина Микиш- ки из деревни Кишкильдеево. Среди тюркских социальных детерминативов особое место занимал титул бек (фонетические варианты бик/би ). В древнетюркском языке обы- чай употребления данной основы в качестве компонента имени был ши- роко известен. Детерминатив, плавно перешедший в антропокомпонент, сохранился и в составе антропонимов в более поздние периоды. В из- учаемых источниках зафиксированы антропонимы Бигеи (Маметелев из села Тарлаши), Бигиш (Бичюрин из села Селик Кабан), Бегиш (Казыев из села Караиш), Бегишко (Агишев), Бикмаметко ( Бикейко Ахмаметов) из деревни Татарская Черемыш. Имена, образованные из указанных основ, впоследствии вышли из употребления по причине потери актуальности самого детерминатива как социального явления. 2) антропонимы с компонентом иш ( еš — друг, приятель, сподвиж- ник; компонент имени собственного [5]). В рассматриваемых источни- ках данный компонент встречается в простых и сложных антропонимах, например, Ишимко (татарское имя Кукеева Стенки, новокрещенного из деревни Черемыш), Ишкеев Тишик (зафиксированы такие варианты, как Тишка, Тишко — служилый татарин), Ишимко Иштуганов (ясачный татарин), Иштерячко Иштуганов (ясачный татарин). Кроме исконно тюркских основ, в источнике зафиксировано личное имя, образованное по имяобразующей модели иш + арабский компонент мухаммат: Иш- маметка Янзигитов (ясачный татарин) и Ишмаметка Девлеткильдеев (служилый татарин). Имена обоих носителей в источнике встречается в форме Ишмаметко . Отметим, что в отличие от второго источника, в «Писцовом описании Казани и Казанского уезда 1565–1568 гг.» антропонимы с компонентом иш встречаются весьма редко. 3) антропонимы с компонентом тюрко-татарского происхождения ураз , имеющим значение «счастье, радость»: имена ясачных татар Уразай- ко (в источнике указано без фамилии), Чурашев Уразгильдейко, Шигаев Уразмаметко и др. Часть из них сохранилась в фамилиях современных татар: Уразов, Урасов, (у)Разов, Уразаев, Уразманов и др. В писцовых кни- гах имена с компонентом ураз зафиксированы в различных графических

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=