В 2019 году в Издательстве Санкт-Петербургского государственного университета вышли в свет научные издания, посвященные различным аспектам востоковедения.

 

«Индийский этикет: речевой и невербальный аспекты»

В учебнике представлены материалы одноименного авторского курса, читаемого  доцентом СПбГУ Анной Челноковой (кафедра индийской филологии) студентам-индологам третьего курса. Цель данного курса, подготовленного по материалам литературы, кинематографа и  полевых исследований, — ознакомить обучающихся с  региональной спецификой межкультурной коммуникации, особенностями индийской материальной культуры, нормами поведения и  различными этикетными формами, зачастую не имеющими аналогов в  отечественных традициях, а  также подготовка студентов к  прохождению языковой практики в  Индии и  последующей практической профессиональной деятельности.
Издание может представлять интерес для студентов-индологов, специалистов по этнографии, туризму, межкультурной коммуникации, переводчиков и бизнесменов, работающих с индийцами, а также для всех интересующихся индийской культурой.

 Вестник Центра корейского языка и культуры. Выпуск 19

Девятнадцатый выпуск «Вестника Центра корейского языка и культуры» подготовлен в рамках исследовательской деятельности Института междисциплинарных исследований Кореи Восточного факультета СПбГУ, в составе которого функционирует Центр корейского языка и культуры. Издание включает в себя научные статьи и материалы по различным аспектам корееведения: лингвистике, литературоведению, истории, культуре Кореи. Авторами «Вестника» являются петербургские корееведы, их коллеги из других городов России, а также авторы из ближнего и дальнего зарубежья.

The 19th Issue of the “Proceedings of the Center for Korean Language and Culture” contains articles published in the framework of research activities of the “Institute of Interdisciplinary Study of Korea”, the Faculty of Asian and African Studies. The “Center for Korean Language and Culture” is a department of the Institute. “Proceedings” comprise a wide range of Korean Studies related materials: Linguistics, Literature, Culture, History of Korea. The authors of the “Proceedings” are St. Petersburg’s Koreanologists and qualified experts from other regions of Russia and abroad.

 

В. Б. Касевич «Проблемы семантики»

В монографии профессора СПбГУ Вадима Касевича (кафедра теории и методики преподавания языков и культур Азии и Африки) рассматриваются узловые проблемы современной семантики и прагматики. Автор по-своему трактует отношения внутри треугольника «языкознание—психология—логика» и анализирует построения частных наук в зеркале общенаучных положений философии и эпистемологии, вскрывает некоторые фундаментальные проблемы, в частности семиотические парадоксы Соссюра. Также в издании поднимается проблема «иных логик»: на индобуддийском и древнекитайском материале показываются сходства и различия в размышлениях мудрецов Востока и мыслителей Запада, затрагивается и более обширная проблема «Восток и Запад в новое и новейшее время».

Монография предназначена для специалистов в области семантики языка и для студентов-гуманитариев, но интересна и полезна будет всем тем, кто увлекается науками о человеке и обществе.