Овсянников Виктор Владимирович

Овсянников Виктор Владимирович

Кафедра арабской филологии - Старший преподаватель

E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Тел.: +7 (812) 328-7732

Образование:

  • Восточный факультет ЛоЛиоТКЗ государственный университет им. А.А.Жданова; квалификация: востоковед-филолог (семитология, арабская филология) 

Рабочие языки:

  • русский, арабский, английский, украинский

Сфера научных интересов:

  • перевод с арабского языка на русский и с русского языка на арабский,
  • синхронный перевод,
  • подготовка учебных пособий для практического перевода

Публикации: 

  • Учебное пособие «Практика перевода с арабского языка на русский (наука, страноведение, языкознание)». Ч. 1. ИД «Санкт-Петербургский университет», 2013 — 80 с., коллектив авторов, составление, перевод, под редакцией В.В.Овсянникова, выпуск 1.

Читаемые учебные курсы:

  • бакалавриат, IV курс - арабский язык (коммерческий курс);
  • магистратура, I-II курсы - арабский язык (разговор) 

 

Наши проекты

Институт Конфуция в СПбГУ
Институт междисциплинарных исследований Кореи
Институт Хо Ши Мина
Индийский Информационный Центр
Научная лаборатория по анализу и моделированию социальных процессов
Вестник СПбГУ
Санкт-Петербургская международная конференция по афганистике
Корейские письменные памятники в Восточном отделе научной библиотеки СПбГУ
Международный конгресс по источниковедению и историографии стран Азии и Африки
 Диалог Россия — Республика Корея
Ex Oriente Lux
Электронная публикация и изучение собрания арабских рукописей профессора СПбГУ ат-Тантави (1810-1861)

Фотоархив

Наверх