Материалы чтений памяти Б. Н. Мельниченко и С. Е. Трифонова

14 светская хроника [Ухтомский 1897]. Кроме того, в архиве Внешней политики Российской империи хранится копия не менее подроб- ной докладной записки неустановленного авторства королю Чула- лонгкорну о приеме наследника Российского престола в 1891 г. Уже в апреле 1891 г. Александр III наградил Раму V Высшим орденом Российской империи — ​Орденом святого Андрея Первоз- ванного — ​с формулировкой «Во внимание дружеских отношений между Российской империей с Королевством Сиамским, выразив- шихся приемом, который был оказан вашим величеством возлюб- ленному сыну моему великому князю цесаревичу, в проявление особого моего благорасположения». Для передачи Высокой награ- ды королю в Сиам на борту канонерской лодки «Сивуч» был на- правлен командир-капитан 2 ранга А.П. Плаксин, который со- ставил рапорт с подробностями церемонии награждения короля, впрочем, не отклоняясь от фактологии, практически без личных впечатлений. Его доклад, несмотря на многочисленные отступле- ния, показывает, насколько разными могут быть впечатления у но- сителей одной культуры от встречи с чем-то новым (в сравнении с упомянутым выше восторженным докладом Выводцева, сделан- ном двумя месяцами ранее). В связи с путешествием цесаревича и освещением его в газе- тах в России произошел всплеск интереса к королевству Сиам, и в 1892 г. два русских путешественника посетили Сиам, оставив обширные мемуары. Если сравнивать записи русских путешественников с запися- ми посетителей Сиама из других стран, то контраст очень заметен, и хотя Европа уже имела длительную историю взаимоотношений с Сиамом, они мало изменились к началу XX в. Португалец Фер- нан Мендес Пинто (1540–1550 гг.) в книге «Странствия» пишет о Сиаме: «Насколько выгоднее было бы для нас владеть этим ко- ролевством, нежели всем тем, что у нас есть в Индии, и насколь- ко дешевле эти владения бы нам обошлись!»; «Это одно из луч- ших государств, которые только есть на земле и которое было бы много легче захватить и сохранить, нежели любую другую страну, как бы мала она ни была» [Пинто 1972: 174, 215]. В 1824 г. амери- канский миссионер Дэвид Абил замечает: «Сиамцы и сами при- знают превосходство иностранцев. Они смотрят на наши лекар- ства, на наши книги и даже на нашу одежду с восхищением или, может быть, с завистью, ведь это то, чем они хотели бы обладать» [Abeel 1834: 217].

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=