Судан и Большой Ближний Восток

118 II. Россия — Восток университета. Во многом уход из жизни академика Х. Д. Френа (16/28.08.1851 г.) — трагический и переломный в истории науки о Востоке и мусульманском в России и Европе. В связи с увольнением из Казанского университета в 1817 г. Х. Д. Френ, оценивая свою работу, писал, что в течение девяти с половиной лет деятельности «ревностно и совершенно соот- ветствовал предназначенной цели», а его воспитанник Я. Ярцов «успехами своими делает ему честь и может со временем засту- пить на его место» [ГА РТ. Ф. 92. Оп. 1. Д. 705. Л. 5]. С фигурой Я. О. Ярцова связана одна из первых универси- тетских научных командировок из России на мусульманский Восток. В период с января 1817 г. по январь 1818 г. Ярцов нахо- дился в составе российского посольства в Персии на должности канцелярского чиновника [ГА РТ. Ф. 92. Оп. 1. Д. 822. Л. 1]. В переписке между попечителем Казанского учебного округа и Министерством народного просвещения 29 декабря 1816 г. отмечалось, что «пробыв некоторое время в Персии, он может совершенствоваться в восточных языках и заменить со временем профессораФрена, который собирается оставить Россию, и чрез сие Казанский университет лишится знаменитого и известного в Европе ученого мужа» [РГИА. Ф. 733. Оп. 39. Д. 192. Л. 3]. По итогам данной поездки Я. О. Ярцов представил в Совет уни- верситета «Краткий журнал путешествия в Персию», «Дневные записки, веденные во время переезда от Тифлиса до Астрахани» и «Рассуждение о религии персиян». Персидский шах наградил магистра орденомЛьва и Солнца второй степени за успехи в изу- чении персидского языка [РГИА. Ф. 733. Оп. 39. Д. 192. Л. 17]. В представлении Я. О. Ярцова отделением словесных наук Казанского университета к званию адъюнкта от 14 мая 1818 г. было отмечено, что он «оказал отличные успехи в языках восточ- ных и по отбытии из университета проф. Френа остался един- ственным чиновником, который с пользою для дела и к чести самого университета, как бывший воспитанник оного, может занять место проф. Френа» [ГА РТ. Ф. 977. Оп. ИФФ. Д. 3. Л. 2]. Однако переезд Я. Ярцова со своим учителем Х. Д. Френом в С.-Петербург не позволили ему продолжить учебнуюи научную