Судан и Большой Ближний Восток

15 В 1994 г. И. В. Герасимов защитил кандидатскую диссерта- цию на тему: «Становление арабоязычной публицистики в Судане (1930–1980-е гг.)», а в 2013 г. — докторскую диссертацию «История и культура Судана XVI — начала XIX века». С 2014 г. он неоднократно выезжал в Судан на конференции или в археологические экспедиции, организуя стажировки студентов Восточного факультета в Хар- тумском университете. Работа в изучаемой стране дала неоценимый материал для дальнейших научных штудий, а набранный опыт и инфор- мациюИгорь Вячеславович постоянно использовал и использует в своих лекциях. Свободное владение языком позволило приобрести суданских друзей и коллег, которые не только помогали стажерам-студентам, но и с удовольствием приезжали в Санкт-Петербург для участия в организованной И. В. Герасимовым постоянной конференции «Судан: прошлое и современность». И. В. Герасимов является одним из ведущих переводчиков-син- хронистов Санкт-Петербурга, которого постоянно приглашают на встречи с арабскими делегациями в Правительство города, ректорат университета, на главные культурные и экономические форумы, проходящие в Северной столице. Работа переводчиком дает возможность не только обогащать лексику, но и следить за разви- тием живого языка, чему И. В. Герасимов учит своих студентов. Более того, переводческая деятельность требует знания мусуль- манского этикета, значительно отличающегося от привычного нам, и об этом И. В. Герасимов рассказывает в консультациях фирмам, работающим в арабских странах. Широта научных взглядов и любознательность однажды привели И. В. Герасимова в рукописный фонд Института восточных рукописей, где он под руководством выдающегося знатока арабских рукописей Вал. В. Полосина в течение нескольких лет пагинировал арабские рукописи, погружаясь в мир необыкновенной ближневосточной рукопис- ной культуры. С этой работы началось многолетнее сотрудничество И. В. Герасимова с ИВР РАН, где он выступает с лекциями и докладами на конференциях, в Лектории и на Ученом совете ИВР РАН, работает с аспирантами, а с 2023 г. возглавляет Государственную экзаменаци- онную комиссию.