Судан и Большой Ближний Восток

374 IV. Ближний Восток и его соседи под обед столом, то здесь акцент делается на анализе блюд: их состав, рецепт приготовления, квалификация повара и т. д. Результатомработы текстологов становятся два вида публикаций. Во-первых, публикация статьи (статей), которая основана на проведённом экспресс-анализе одного или нескольких рукопис- ных текстов, выбранных по теме статьи. При отработанной мето- дологии и имеющихся навыках такой подход позволяет охватить достаточно большое количество текстов, оперативно провести их анализ и опубликовать его результаты. Яркий пример — иссле- дования В. В. Бартольда (ум. 1930). Основной недостаток этого подхода — недоступность рукописей для других исследователей и, как следствие, невозможность проведения ими критической оценкирезультатовисследования. Хадис: поустному свидетельству О. Ф. Акимушкина (ум. 2010), В. Бартольд, поняв, что некоторые из коллег, не упоминая его работ, ссылаются на те же рукописи, которые были использованы им, стал преднамеренно давать неверные ссылки на листы рукописей, тем самым сразу понимая, кто действительно их читал, а кто втихомолку использовал резуль- татыего исследований, не имея непосредственного доступа кним. Большинство средневековых арабографичных текстов до сих пор доступны только в рукописях. Это внушительная база данных, которая является ключевым источником информации об исторических событиях прошлых эпох. Поэтому на практике от текстологического экспресс-анализа рукописных текстов никуда не уйти. Отличительная черта сегодняшнего дня состоит в том, что благодаря повальной оцифровке всего и вся руко- писные тексты стали более доступны, чем во времена того же В. Бартольда, и с нимиможет ознакомиться большее число специ- алистов, разумеется, из тех, кто обладает навыками их чтения. Во-вторых, это подготовка и издание критического текста, если он представлен в нескольких рукописях 1 , или его факси- 1 О понятии «критический текст», в частности применительно к изданию арабографичных текстов, см. информативную статью: Акимушкин О. Ф. Научное изучение текста памятника и «критический текст» // Акимушкин О. Ф. Средневековый Иран: Культура, история, философия. СПб.: Наука, 2004. С. 161–180.

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=