Судан и Большой Ближний Восток

384 IV. Ближний Восток и его соседи консультативной функции становится чистой формальностью. Обладая определёнными навыками, эту формальность можно было воспроизвести, создав назидательный текст, который ни к чему не обязывал его автора, но при удачном стечении обсто- ятельств мог дать ему приличные дивиденды. Благодатная почва для возникновения целенаправленных подделок, некоторые из которых представлены в данной серии. Текстология Создание любого научно-литературного текста требует от автора наличия иллюстративно-доказательной базы ( the illustrative and evidentiary base , далее—ИДБ). По сути это—индивидуальная база данных тех источников, сведения из которых автор запом- нил и выучил наизусть в процессе обучения, имел под рукой в рукописном варианте, услышал от кого-то в изустной передаче, привлёк из личногожизненного и профессионального опыта или даже придумал. Понятие ИДБ применимо для анализа многих прозаических текстов, к какой бы категории они ни относились, потому что оно подразумевает авторскую логику. Делая какое-то заключение или вывод, автор должен его чем-то обосновать. Из этого неизбежно следует, что ИДБ у каждого автора своя: у литератора — одна, у имама — другая, у медика — третья. Это отнюдь не значит, что литератор не может использовать в качестве аргумента хадисы, а имам стихи. Вопрос в составе и соотношении компонентов ИДБ. С учётом того, что многие мусульманские авторыбыли разносторонне образованыи, зарабатывая на жизнь в одной сфере, могли одновременно писать серьёзные книги в другой, составИДБопределялсяцелевой аудиториейи задачами, которые ставил перед собой тот или иной автор при создании текста, и соответствовал его точке зренияна обсуждаемый вопрос, его образованию и духовному развитию. Несмотря на комбинациюразных компонентовИДБ, у одного мусульманского автора такая база больше доказательная. Прежде всего ему нужныцитатыиз Корана, хадисов и выдержки из трудов авторитетных предшественников, чтобы подтвердить свои слова или опровергнуть слова оппонента, а уж потом проиллюстриро-