Судан и Большой Ближний Восток

390 IV. Ближний Восток и его соседи Фустатал-‘адалафикава‘идас-салтана ( فسطاطالعدالةفيقواعدالسلطنة )— плагиатная компиляция из нескольких текстов 1 . Автор-компи- лятор — Мухаммад ал-Хатиб, чьё прозвище ал-Хатиб (‘Пропо- ведник’) может указывать на род его занятий. Адресаты под- делки — румский салджукидский султан Мас‘уд б. Кай Кавус, известный как Гийас ад-динМас‘уд II (ум. 708/1308); военачаль- ник Музаффар ад-дин б. Алп Йурак (ум. 691/1292) из семьи Чубанидов, правитель региона Кастамону (Kastamonu). Способ подделки — преднамеренное редактирование объёмных фраг- ментов из нескольких текстов с целью сделать их неузнаваемыми с искажением оригинальной ИДБ. Цель подделки — получение должности при Дворе. Завершение серии отнюдь не означает, что в ней представ- лены все тексты в категории назидательной и административной литературы, написанные на персидском языке в эпоху Великих Салджуков (ок. 431–552/1040–1157) и их анатолийских преем- ников, Салджуков Рума (ок. 483–707/1081–1308). Многие из них остались за рамками серии из-за сроков, определённых для реализации одноимённого научно-исследовательского проекта. Однако опубликованных текстов, как оригиналов, так и подде- лок, вполне достаточно, чтобы получить объективное представ- ление обо всех аспектах категории, в которой они были созданы. Литература 2 1. Afšār Īraj. Eqbāl Āštīāni, ‘Abbās // Encyclopædia Iranica (henceforth— EIr ), online edn. URL: https://www.iranicaonline.org/articles/eqbal-astiani. 1 Отексте см.: ДеНиколаБ. Фустатал-‘адала : уникальная рукопись о религиозном ландшафте средневековойАнатолии // Ориенталистика . 4 (1). 2021. C. 121–147, по изданию: De Nicola, Bruno. The Fustat al-‘Adala : A Unique Manuscript on the Religious Landscape of Medieval Anatolia // A.C.S. Peacock &Sara Nur Yıldız (eds.). IslamicLiterature and Intellectual Life in Fourteenth- and Fifteenth-Century Anatolia. Würzburg: Ergon Verlag, 2016. P. 49–72; Хисматулин А. А. Связь Фустат ал-‘адала с Сийар ал-мулук : текстологический анализ // Ориенталистика . 4 (1). 2021. C. 150–189. Обе статьи размещены в свободном доступе на сайте журнала. 2 Все онлайн-ссылки активны на 09.01.2024.