Судан и Большой Ближний Восток

510 IV. Ближний Восток и его соседи имеющее предметом своим Крымское ханство и его отношения кВысокойПорте» 1 . Наблюдение над текстомрукописи İÜNEKTY 5943 позволяет отметить проявление этой тенденции у Кесби уже на этапе сбора материала. Подчеркнутой документальностью изложения, когда вместо авторского нарратива говорит сам документ, османский историограф стремится наглядно проил- люстрировать сложный процесс международных отношений. СимператрицейЕлизаветойПетровнойв рукописи İÜNEKTY 5943 связаны два документа. Первый по хронологии представ- ляет собой краткую выдержку, касающуюся султанской грамоты от 16 раби I 1155 г. х. (20 мая 1742 г.). Упомянутая грамота, текст которойКесби не приводит, составлена в период возобновления дипломатических отношенийОсманского государства с Россией и Австрией после окончания войны 1735–1739 гг. Для указанной цели в 1740 г. в Россию было направлено османское посольство во главе сМехмедомЭмни 2 (ум. 1750), которому незадолго до того был пожалован титул бейлербея Анатолии с возведением в ранг паши. По окончании миссии в 1742 г. Мехмед Эмни-паша, как и прочие османские послы, составил подробное сефарет-наме 3 с изложением в том числе событий собственной биографии, а также описанием дворцового переворота 1741 г., в ходе кото- рого к власти в России пришла Елизавета 4 . Что касается Кесби, то в своей подборке он не ссылается и нигде не упоминает о существовании данного сефарет-наме , однако приводит тексты документов, связанных с событиями тех лет 5 . 1 Сборник некоторых важных известий и официальных докумен- тов… С. IV. 2 В рукописи İÜNEKTY 5943 указан как Мехмед Эмин-паша. 3 Посольский отчет. Текст известен в рукописиБиблиотекиМурада Моллы (Стамбул): Murad Molla Kütüphanesi, No. 1435. 4 Подробнее о посольстве см.: Unat F. R. Osmanlı Sefirleri ve Sefa- retnameleri. Ankara, 1968. S. 73–82; Aktepe M. Mehmed Emnî Beyefendi (Paşa)’nın Rusya Sefâreti ve Sefâret-nâmesi. Ankara, 1989. 5 Ср. переводы на османский язык Дополнительного соглашения от 27 августа 1741 г. к Белградскому мирному договору 1739 г., а также грамоты от 24 мухаррама 1154 г. х. (10 апреля 1741 г. от Р. Х.), написанной

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=