В. Г. Гузев. Избранное

105 Краткий обзор исследований по языку тюрков Малой Азии XIII–XVI вв. 1 (Гузев В. Г. Краткий обзор исследований по языку тюрков Малой Азии XIII–XVI вв. // Тюркологический сборник 1972 / Отв. ред.А. Н. Кононов. М.: Наука, 1973. С. 69–92.) Первые попытки изучения тюркского языка Малой Азии делают- ся в Европе в XVI в. Пособие для изучения этого языка, составленное в 1533 г. Ф. Ардженти, секретарем флорентийского консульства в Стам- буле 2 , первая грамматика, написанная в 1611 г. итальянским монахом П. Феррагути 3 , грамматика и словарь Ф. Менинского (впервые изданы соответственно в 1660 и 1680 гг.) 4 объективно являются для современ- ного читателя работами, в которых собран материал по истории языка, хотя их авторы преследовали, разумеется, другие цели. 1 Настоящий обзор не преследует своей целью назвать все труды, посвященные изучению староанатолийско-тюркского языка. Его задача — рассмотреть наиболее важные работы, которые, по мнению автора, являются главными вехами истории исследований в этой области. 2 См. ниже. С. 84–85. 3 См. Bombaci A. Padre Pietro Ferraguti e la sua Grammatica turca (1611) // Annali del R. Istituto Superiore Orientale di Napoli. Nuova Serie. Roma, 1940. Vol. I. P. 205–236. 4 См.: Кононов А. Н. Грамматика современного турецкого литературного языка. М.; Л., 1956. C. 11–12; см. также: Deny J. L’osmanli moderne et le turk de Turquie // PhTF. I. 1959. P. 222.

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=