В. Г. Гузев. Избранное

127 Краткий обзор исследований по языку тюрков Малой Азии XIII–XVI вв. о девяти известных автору рукописях «Сказания», дается описание наи- более ценных из них. В разделе «Лингвистические замечания» дана характеристика гра- фики текстов четырех перечисленных выше рукописей и описаны ос- новные фонетические, морфологические и синтаксические особенно- сти языка этих текстов. Второй том представляет собой критическое издание текста париж- ской рукописи с указанием разночтений в стамбульской и ленинград- ской рукописях (стр. 5–291). Текст снабжен словарем (стр. 293–329), после которого следует индекс собственных имен с указанием страниц первого тома, на которых встречаются эти имена (стр. 330–352). В кон- це тома приводятся факсимиле отрывков из четырех использованных в работе рукописей, всего шесть листов. Статья турецкого тюрколога Ф. К. Тимурташа «Грамматические ис- следования по произведениям Шейхи и его современников» 183 написа- на на большом материале, автор использовал значительное количество имеющихся в Турции рукописей и публикаций, содержащих произведе- ния девяти османских поэтов первой половины XV в. Главное внимание он уделил произведениям Шейхи. Ученый пишет, что уже имеется много исследований анатолийско- тюркского языка XIII и XIV вв., но никто не посвящал свои работы изучению языка первой половины XV в., который, по его мнению, яв- ляется переходным этапом между «староосманским» и «классическим османским». Основную часть работы составляют разделы «Фонетика» (TDAY, 1960, с. 101–144) и «Морфология» (TDAY, 1961, с. 53–136), в которых читатель находит интересный материал, много заслуживающих внима- ния мыслей. В статье приводится библиография по истории турецкого языка (с. 97–101). Во вступительной части статьи (с. 95–97) автор вкратце освеща- ет «общее развитие тюркского языка» и определяет «место турецко- тюркского языка» (Türkiye Türkçesi) среди других тюркских языков. Он касается также вопроса о периодизации истории развития анато- лийско-тюркского языка и выделяет следующие периоды: староосман- ский — до середины XV в., затем — классический османский язык до второй половины XIX в., за ним следует период новоосманского язы- ка — до перехода Турции на латинизированный алфавит. 1 Тimurtаş F. К. Şeyhi ve çağdaşlarının eserleri üzerinde gramer araştırmaları // TDAY. I960. С. 95–144; TDAY. 1961. C. 53–136.