Актуальные вопросы тюркологических исследований

93 Международная научная конференция XIX Ивановские чтения – почтенная женщина (мулла инә «образованная, грамотная женщи- на», досл. женщина-мулла); – самкаживотных и птиц (ана аю «медведица», досл. мать-медведь); – кормилица (аналыклар аны бакты «кормилицы воспитывали [его]»); – мифический персонаж, дух-хозяин (Җир анасы «мать земли, дух земли») [9]. В чувашском языке, кроме значения «мать», у данной группы лексем зафиксированы значения мачеха, теща, свекровь, самка животных, на- звание божеств и др. [10] ПриведенныематериалыпотюркскимязыкамУрало-Поволжскогоре- гиона показывают, что основными значениями лексем данной группы яв- ляются значения «мать», «матка (самка)», «бабушка», «дух», «божество», «создатель», «покровитель», «хозяин чего-либо». Таким образом, основ- ное значение данной группы лексем тесно связано с женским началом, персонажем, выполняющим функцию создателя, родителя, покровите- ля. Следует добавить, что материалы этимологического словаря Э.В. Се- вортяна также подтверждают вышеизложенное. В частности, у лексем ana/еne в словаре Э.В. Севортяна зафиксированы следующие значения: – мать (в чув. (ама), каз., тув., карк. (әнна), тат. диал. (өннә), у Радло- ва — ынна; родительница — кбал.; мама — тур. (анне), аз., кбал., алт.; мачеха — сюг., чув. диал.; матушка — турк. диал. кбал. (ынна), уз., як; почтительное обращение к старшим женщинам, свекрови — уз., ккал., каз., ккал., чув. диал.; теща — каз., ккал, чув. диал. и т. д.; – почтенная женщина — кар.; одна из почетных свах, ведущая коня невесты, сидя верхом на другой лошади — як.; – бабушка — турк., турк. диал., кбал (әнна), тат. диал. (өннә), уз. диал. (ынна); прабабушка — тув.; – тетя, тетка — турк. диал., тув.; – няня — тув.; – сказочная женщина — кум. ене; – матка (у животных) — кбал., каз., ккал. чув., як.; – самка — кбал., тат., сал., хак., чув., як.; особь женского пола — чув.; – главная часть вещи — тур. и др. [11] Следует отметить, что не все лексемы со значением «мать» встре- чаются в составе мифологической лексики. Так, например, в словаре мифологической лексики башкирского языка нашли отражение сле- дующие названия с лексемами со значением «мать»: Абызәней (гайн.)