Япония: цивилизация, культура, язык 2022

ЯПОНИЯ: цивилизация, культура, язык 2022 130 звание, изначально пост при дворе императора пре- вратился в настоящее время в личное имя. О к о ти получил назначениена должность ( гоцукаибан 御使番 ). Эта должность возникла в период Адзути-Момояма 安土桃山時代 (1573-1598). Гоцукаибан можно перевес- ти на русский язык как офицер спецсвязи, состоящий ординарцем при господине, в нашем случае даймё:. В последующий период Эдо люди, занимающие эту должность, были подчинены «младшим старейши- нам» ( вакадосиёри 若年寄 ). В военное время они передавали приказы господина, в данном случае сёгуна, на боевые позиции. В мирное время они осуществляли надзор над вверенной им террито- рией, совершая самолично инспекции на места. 5. Ватанабэ К ю дз о 渡辺久蔵 (?–?) был назначен на ту же должность, что и О к о ти Дзэмбээ. 6. Мицухаси Т о уэмон 三橋藤右衛門 . Имя – Наримити 成道 (1751–1838) – Мацуда не указал. Был отмечен титулом «Повелитель провинции Хида» ( Хида-но ками 飛騨守 ). Мицухаси получил назначение на должность инспек- тора-ревизора финансового ведомства ( гокандз ё гимми-яку 御勘定吟味役 ). В ревизоры, контролеры – кандз ё гиммияку 勘定吟味約 – получали назначение личные вассалы сёгуна, хатамото, из их среднего слоя, которые имели опыт работы на должностях управляющего поместья, дайкан 代官 , уездного адми- нистратора, гундай 郡代 , хорошо разбиравшихся в тонкостях бухгалтерии и документах финансовой отчетности. 7. Мураками Сабур о уэмон 村上三郎右衛門 получил назна- чение на должность, которую можно перевести как начальник караульной службы ( ёриаи 寄合 ). В эпоху правления сёгунов из дома Токугава, к ёриаи относи- ли прямых вассалов военного правителя с доходом свыше 3000 коку риса, не занимавших никаких офици- альных постов. На них возлагалось, время от времени,