Япония: цивилизация, культура, язык 2022

ЯПОНИЯ: цивилизация, культура, язык 2022 378 Кумэ Масао (1891-1952), Осада Хидэо (1885-1949), Ямамото Юдзо(1887-1974) 11 , Икэда Дайго (1885-1942), Накамура Кити- дзо (1877-1941), Нагай Кафу (1879-1959), Роппуку Нукада (1890- 1942), Мусакодзи Санэацу (1885-1976), Танидзаки Дзюнъити- ро (1886-1965) и Кикути Кан (1888-1942) 12 . За исключением Кумэ Масао, Осада Хидэо, Ямамото Юдзо и Мусакодзи Санэацу, среди произведений авторов из этого списка в разных количествах можно обнаружить пьесы, написан- ные для Кабуки . На контрасте с многочисленными современными авторами, среди кёгэн сакуся заметно поредели ряды. Об этом говорит тот факт, что на протяжении всего изучае- мого периода среди этой ветви авторов нельзя выделить ни одного, равного по статусу Каватакэ Мокуами, которого не стало ещё в 1893 году. С другой же стороны, как пишет японский театровед Масакацу Гундзи, слой профессио- нальных кёгэн сакуся не исчез полностью, а ушёл на второй план, и с начала XX века авторы классических пьес лишь следили за ходом исполнения пьесы 13 . Используя материа- лы проживавшей в этой периодв Японии американскойжур- налистки и театроведа Зои Кинкейд «Kabuki: The Popular stage of Japan», альманаха за 1910 год «Нихон хай ю кагами» («Список актёров и актрис Японии»), исторического словаря Самуэля Ляйтера «Historical Dictionary of Japanese Tradi- tional Theatre» и онлайн-энциклопедии по Кабуки www. kabuki21.com , представляется возможным изучить наибо- лее успешные пьесы, поставленные в период между 1900 и 1925 годами: 11 В «Kabuki: The popular stage of Japan» З. Кинкейд, вероятно, из-за недостаточного уровня знания японского языка совершила ошибку в транслитерации фамилии Ямамото Юдзо ( 山本有三 ) и написала, что было два драматурга: Ямамото Аридзо и Ямамото Юдзо. 12 Kincaid Zoё. Kabuki: The Popular Stage of Japan. London, MacMillan, 1925. P. 363-343. 13 Гундзи Масакацу. Японский театр Кабуки. Пер. с японского Раскина Б.В. М., Прогресс, 1969. С. 124.