Япония: цивилизация, культура, язык 2022

«ISSUES OF JAPANOLOGY, vol. 9» St-Petersburg State Univ 2022 453 Фанаты айдору также получают удовольствие, предсказы- вая, кто из недавно дебютировавших артистов станет в будущем поп-звездой, и наблюдая, как юные певцы и певи- цы постепенно оттачивают свое мастерство и поднимаются все выше и выше в рейтингах популярности. Однако, не- смотря на распространенность данного явления, оно все еще чрезвычайно мало изучено. Целью данного ислледо– вания является рассмотрение данного феномена посред– ством анализа фанатской культуры современных айдору , основываясь на данных интервью с японскими фанатами. Айдору : определение Слово « айдору » появилось в японском языке в конце 1960-х годов под влиянием французского фильма 1964 года «Ищите идола» 2 . Фильм рассказывает о молодых певцах, в связи с чем слово «идол» стало ассоциироваться с молоды- ми эстрадными исполнителями. Таким образом, в отличие от изначального значения «предмет поклонения», в совре- менной Японии « айдору» означает «тип исполнителей поп- музыки, которые впервые появились в 1970-х годах в Япо- нии и чьими маркетинговыми преимуществами являются их молодость и привлекательность» 3 . Более точное опреде- ление было предложено Кацуки 4 , который в своем обзоре научной и научно-популярной литературы об айдору прихо- дит к выводу, что в современной Японии существует три значения термина « айдору »: 1) объект поклонения и восхи- щения (близко к изначальному значению слова «идол»); 2) человек, чье обаяние (которое заключается в молодости и привлекательной внешности) превосходит его реальные навыки (например, спортсмен, который более известен своей обаятельной личностью, чем высокими спортивными 2 Aoyagi, H. (2020) Islands of eight million smiles: idol performance and symbolicproduction in contemporary Japan. Brill. Стр. 4. 3 稲増龍夫 (1989) 『アイドル工学』筑摩書房 (Инамасу Тацуо (1989) «Технология кумиров», издательство Тикума Сёб о ) 4 香月孝史（ 2014 ）『｢アイドル｣の読み方 : 混乱する｢語り｣を問う』青 弓社 (Кацуки Такаси «Как понять “айдору”: анализ противоречащих “историй”», издательство Сэйк ю ся) Стр. 26.