Япония: цивилизация, культура, язык 2022

ЯПОНИЯ: цивилизация, культура, язык 2022 588 частных квартирах «за свой счет, под руководством про- фессора Вильямсона». Кроме того, в 1866-1867 гг. ожидали группу японских студентов, присланных японским прави- тельством. Британские власти студентов и присланных даймё, и присланных правительством, считали частными путешественниками 32 . В российское консульство в Хакодате Азиатским департаментом МИД 30 декабря 1866 г. отправлен запрос о том в каком состоянии находится вопрос об отправке в Россию новой группы японских студентов. Почти полгода спустя новый консул в Хакодате Е.К. Бюцов сообщал, что с ним никто из сацумского княжества не связывался. По его мнению, вряд ли этот вопрос возникнет, т.к. на идее поставлен крест, в первую очередь из-за дороговизны ее реализации. При этом он писал, что действительно, в начале 1866 г. такая идея была: Симадзу Тадаёси хотел отправить учеников в Россию тайно, т.к. тогда тайкуном не был разрешен выезд. Пользуясь случаем Бюцов обращал внимание руководства, что с каждым годом растет число японцев изучающих английский и французский языки… «весьма немногие между ними посвящают себя изучению нашего языка, главным образом …потому что, японцы приходят весьма редко в соприкосновение с нами, и не видят торго- вых и иных интересов, которые могли бы сблизить нас с ними, и дать практическую цену русскому языку, но объяснение этому лежит отчасти и в том, что ослабли обаяние и популярность, которыми мы пользовались в Японии в прежние годы, когда мы содержали многочис- ленные эскадры в здешних водах» 33 . 32 АВПРИ. Ф. Главный архив. II- 12, оп. 52, д. 1. Л. 37 - 37 об. 33 АВПРИ. Ф. Главный архив. II- 12, оп. 52, д. 1. Л. 50 об. – 51.