Япония: цивилизация, культура, язык 2022

«ISSUES OF JAPANOLOGY, vol. 9» St-Petersburg State Univ 2022 65 Митинага 11 . Насыщенная жизнь Мунэмицу изобилует свиде- тельствами конфликтности и жестокосердия. В 1021 г. челядинец по имени Симоцукэно Кинтада, сопровождав- ший канцлера Фудзивра Ёримити (992-1074), «выпустил несколько стрел» в Мунэмицу, у которого «слетел головной убор», и Мунэмицу, «роняя слезы», отправился к Фудзивара Митинага, дабы искать заступничества 12 . Памятуя о прежних неприятных контактах сМунэмицу, которые чуть не погубили Сигэтика, Митинага позаботился о назначении другого следователя для оптимального раз- решения возникшей спорной ситуации. Кинтада 13 оказался в тюрьме, вкусив все тяготы арестанта 14 . В тюрьме, надле- жит подчеркнуть, он пробыл недолго. Воспользовавшись отсутствием Фудзивара Митинага в столице, Фудзивара Ёримити (сын и наследник Митинага) имел длительную беседу со своим царственным племянником Гоитидзё (прав. 1016-1036) и через тринадцать дней Кинтада был амнистирован согласно императорскому рескрипту 15 . 11 Сёюки [Записи правого министра]. Токио, 1959-1986. Дзиан, 3-1-10, 3-1- 18, 1023 г.; Тёгэн, 2-9-4, 1029 г.; Тёгэн, 4-1-1, 1031 г. 12 В ходе расследования было высказано предположение, что при всей необычности дела отсутствует понимание истинных мотивов «злодея Поднебесной» Кинтада. Сёюки , Дзиан, 1-7-19, 1021 г. 13 Имя «Кинтада», в том можно узреть особенную примечательность, означает «справедливый и добросовестный» и применимо к слугам, являющим бескорыстную преданность. В реальности Кинтада был дерзостным «озорником», не единожды преступавшим закон. 14 Сёюки , Дзиан, 1-7-19, 1021 г. 15 Сёюки , Дзиан, 1-8-1, 1-8-3, 1021 г. Через два месяца Кинтада вновь находится в услужении канцлера Фудзивара Ёримити ( Сёюки , Дзиан, 1- 10-2, 1-10-8, 1-10-13, 1-10-24, 1021 г.). Его преданное и повсечастное «служение» Еримити время от времени перемежалась немалочислен- ными «проделками», которые сходили Кинтада с рук. Сёюки , Дзиан, 3- 4-14, 3-4-16, 3-4-17, 3-11-13, 1023 г.; Мандзю, 1-9-19, 1024 г.; 2-11-30, 1025 г.; Тёгэн, 3-9-22, 1030 г.; 4-1-1, 4-3-8, 1031 г.