Япония: цивилизация, культура, язык 2024

«ISSUES OF JAPANOLOGY, vol. 10» St-Petersburg State Univ 2024 145 «папу», который теперь наконец-то у них будет. Это уже второе произведение автора, где образ рыбы соседствует с потерей рассудка главным персонажем – но на сей раз женским. Образ женщины вновь представлен губительным как для самой героини, так и для мужчины; аналогично рассказу «Женщина – Рыбы по гороскопу» рыбки предстают символом плодовитости, сексуальности главной героини, причём в обоих рассказах эта «плодовитость» оказывает- ся безрезультатной, невостребованной. Также в образе рыб можно усмотреть олицетворение холодности, равно- душия: подобно рассмотренным выше произведениям Акагава Дзиро и Кусака Кэйсукэ, героиня Атода Такаси в какой-то момент становится «по-рыбьи холодна» и хладно- кровно убивает своего мужчину. В рассказе Атода Такаси «Мужчина, который держит золотых рыбок» серийный убийца повествует о своейжизни. Маньяк вспоминает, что с детства мечтал о домашнем питомце, но их бедная неполная семья могла позволить только содержание золотых рыбок в старом аквариуме. Рыбки в данном психологическом триллере опять-таки символизируют женскую сексуальность: меняя воду в аквариуме, пятнадцатилетний подросток опускал туда руки, и скользящие между его пальцами гладкие тельца рыбок дарили ему невыразимое блаженство. В нём зародилось жадное желание ласки, неотступно начала преследовать мечта о женских объятиях, что, по его мнению, и привело его к серии убийств в результате вспышек ярости в адрес отказывавших ему женщин. Убийца считает, что, если бы золотые рыбки не пробудили в нём сексуальное желание, он не стал бы маньяком. Женская привлекательность прочно связалась в его сознании с образом рыбы; когда юношей он случайно наткнулся в лесу на труп неизвестной и, по-видимому,