Япония: цивилизация, культура, язык 2024

«ISSUES OF JAPANOLOGY, vol. 10» St-Petersburg State Univ 2024 259 Пытаясь помогать всем нуждающимся, поддерживать их, он оставил после себя достойную память. Одна из его дочерей вышла замуж за слепого пастора, а его внук также продолжает линию деда и отца и служит пастором Объединенной церкви Христа в Японии 21 . Заключение Пример Кумагаи Тэцутаро демонстрирует, насколько сильно было влияние, которое христианство оказывало на жизнь японских слепых в конце XIX – первой половине XX вв. Оно освобождало слепых от воздействия традиционных японских представлений о кармическом генезисе слепоты, давало возможность не только осваивать новые профессии, но и получать от христианских миссионеров самые совре- менные научные знания. Важной особенностью распространения образования и христианства среди слепых можно назвать и то, что оно проводилось во многом через слепых же, так как послед- ние, вероятно, отчасти вследствие традиционно присущей слепым в Японии активной жизненной позиции, после полу- чения образования часто сами включались в проповедни- ческий и преподавательский процесс. В этом смысле неудивительно появление значитель- ного числа слепых преподавателей, как традиционных мас- сажа и китайской медицины, так и более современных дисциплин, а также слепых пасторов, так как, осознав важность христианства для собственной жизни и само- определения, слепые стремились во что бы то ни стало передать этот опыт своим товарищам. 21 См. интервью пастора Тамада Макото (Нихон кирисуто к ё дан. Kyodan news. URL: https://uccj.org/date/2017/06/page/3 ).