Япония: цивилизация, культура, язык 2024

ЯПОНИЯ: цивилизация, культура, язык 2024 266 того порошка, наконец, необходимо наличие большого количества высококачественного ароматического сырья). Кроме того, многие храмы 5 прак- тикуют подношения благовоний в спе- циальных курильницах с длинной руч- кой 柄香炉 э-г о ро , известных в даль- невосточном буддизме еще с глубо- кой древности (в Японии использу- ются с периода Асука, VI-VII вв.), их держат в руках во время церемони- альных обходов, молитв, клятв и обе- тов 6 . В настоящее время право дер- жать в руках такие курильницы, вос- куривать в них благовония и подно- сить Будде во время храмовых цере- моний имеют только монахи высшего ранга. Как правило, для этого назнача- ется конкретное ответственное лицо из высших монахов ( 貫首 кандзю ), которое закреплено за этим ритуа- лом 7 . 5 В основном, в школах Чистой Земли (Дз ё до-с ю ), Истинного слова (Сингон-с ю ), Тэндай и «Лотосовой сутры» (Хоккэ-с ю ). 6 В японских средневековых письменных источниках, в частности, в «Сборнике стародавних повестей» ( 今昔物語集 Кондзяку моногатари, XII в.), зафиксированы случаи использования курильниц с ручкой в момент скорой кончины с надеждой переродиться в Чистой Земле (во время молитвы курильницу держали в руке, обращаясь на запад, место пребы- вания Будды Амида). См. труды японской исследовательницы Оно Каё 小野佳代 из университета Токай-Гакуэн в Нагоя о традиции использования курильниц с ручкой в буддизме Восточной Азии [Оно Каё, 2023, с.97-113]. 7 Так, в храме Хоннодзи 本能寺 в Киото (школа «Лотосовой Сутры» Хоккэ- с ю ) в течение года проводятся три установленных ритуала, когда исполь- зуют большую позолоченную курильницу с ручкой. Это 24-25 февр. (день Рис.2. Поминальная церемония с использо- ванием позолоченной курильницы с ручкой 柄香炉 э-г о ро . Храм Хонн о дзи 本能寺 , Киото, май 2024. Фото автора.