Япония: цивилизация, культура, язык 2024

«ISSUES OF JAPANOLOGY, vol. 10» St-Petersburg State Univ 2024 339 пород дерева, материал которых достаточно пластичен, не обладает резко выраженной маслянистостью и запахом. Такова, к примеру, древесина сакуры, клена, сливы, груши, яблони, шелковицы. Тясяку , вырезанные из этих пород дерева, встречаются крайне редко. Однако можно встре- тить даже такие редкие примеры, как использование древе- сины сосны или дерева гингко ( ит ё 銀杏 ). Для отдельных процедур приготовления чая ( отэмаэ お点前 ) высшего уровня используются тясяку , выточенные из слоновой кости. А для вариантов подачи чая с использованием неканонической чайной утвари, можно встретить такие редкие и нетипичные материалы для тясяку , как стекло или металл. Например, удивительный пример использо- вания в роли тясяку стеклянной шпильки для волос кандзаси 簪 можно встретить в статье «Домашние курсы Тяною » в японском журнале «Нагоми»№8, 2020. [Нагоми, с.8]. Однако это достаточно редкий пример неканонического использования предметов, по форме и стилю приближаю- щихся к классическим тясяку . Такое включение нетипич- ных элементов утвари вместо классических носит назва- ние митатэ 見立て («замещение»). Классическим же вариантом материала для изготовления чайной ложечки по-прежнему остается бамбук. Чаще можно встретить светлый бамбук желтого цвета, но иногда встречаются ложечки, вырезанные из темного, а также пятнистого бамбука. Наиболее частый вариант тясяку – с одним коленцем-перемычкой посредине, однако изредка встре- чаются ложечки, украшенные двумя, тремя и более колен- цами бамбука. В зависимости от наличия и места расположения коленца-перемычки (особенности бамбукового стебля), раз- личают три основных типа ложечек тясяку . Коленце может

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=