Япония: цивилизация, культура, язык 2024

ЯПОНИЯ: цивилизация, культура, язык 2024 410 Первая выставка старых японских географических карт в Европе (Берлин 1934). Каталог выставки М.Рамминга 1 (Симонова-Гудзенко Е.К., Володченко А.С.) В ноябре 1934 г. в институте Японии в Берлине 2 откры- лась первая в Европе выставка старых японских карт и планов местности. На ней были представлены более 200 изображений. Основу экспозиции (170) составила коллек- ция Л.Багрова (1881-1957), которую этот известный географ, историк картографии собрал преимущественно в своих поездках на Дальний Восток, когда был прикомандирован к Главному Гидрографическому управлению (1909-1910), служил в Амурской речной флотилии (апр. – май 1912, авг. 1916 – апр. 1917), а также привез из своих поездок в Сеул (1914), в Токио и Пекин (1919) 3 . В Германии Багров пополнял свою коллекцию картами, приобретенными в Лондоне, Париже, Амстердаме и Гааге. Каталог старых японских карт и планов местности кол- лекции Л.С.Багрова подготовил Мартин Рамминг (1889- 1988), в то время директор института Японии в Берлине. Каталог сегодня можно увидеть в библиотеках Германии, например, Лейпцигского, Бохумского и, вероятно, других университетов не только Германии. 1 Katalog der Ausstellung Alten Japanischer Karten und Plaenen. Zusanmongestellt von Dr. M. Ramming. Japaninstitut. Berlin. November 1934. 2 Институт Японии (или Институт взаимного обучения в Японии и Герма- нии) был основан в 1926 г. в Веймарской республике и закрыт в 1945 г. после краха нацистской Германии. Научно-просветительное учреждение имело немецкого и японского директоров. Это был первый независи- мый японский институт в Европе. 3 Подробно см. Володченко В.С. О трех этапах жизни Л.С.Багрова (1881- 1957). Дрезден, 2014.