Япония: цивилизация, культура, язык 2024
«ISSUES OF JAPANOLOGY, vol. 10» St-Petersburg State Univ 2024 441 волосы, сволокли с коня, выкрикивая поношения, а потом стали избивать, так что одеяние управителя покрылось грязью и вскорости превратилось в рванину. Все это напоминало безобразие, извращённую «забаву», когда челядники государева отпрыска при свете дня в людном месте глумились над служащим высокого ранга. Такое «невообразимое невежество», по мнению сановных персон, требовало досконального расследования 5 . В 1023 г. царевич Ацуакира начертался на памяти окру- жающих еще одним запоминающимся деянием, в резуль- тате которого синтоистское празднование Аой мацури превратилось для многих присутствующих в настоящий кошмар. Поначалу толпа людей собралась местечке Мурасакино, дабы в атмосфере торжества полюбоваться сопровождаемым песнями и танцами ритуальным шестви- ем священнослужителей из императорского дворца об- ратно в святилище Камо. На улицах царила праздничная обстановка и зрители наслаждались зрелищем. Однако с появлением сопровождаемого челядинцами Ацуакира радостные настроения сменились паническими. Люди, приготовившиеся посмотреть процессию, начали разбегать- ся, а слуги принца вели себя бесцеремонно и агрессивно, оттесняли зрителей, избивая их руками и ногами, дабы хозяин мог восхищаться празднеством из повозки, запря- женной быком. Не остановившись на достигнутом, прислуж- ники Ацуакира приступили к погоне за бросившимися в рассыпную зрителями. Люди в ужасе предприняли попытку укрыться в храме Тисокуин, но преследователи вторглись на территорию храма, сломав ворота. К счастью, никто не погиб. 5 Сёюки, Дзиан, 1-11-8, 1021 г.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=