Япония: цивилизация, культура, язык 2024

«ISSUES OF JAPANOLOGY, vol. 10» St-Petersburg State Univ 2024 459 жителей Эдо восприняли этот сценарий как метафоричес- кий 6 . Гравюры этого времени зачастую показывают доста- точно циничную картину происходящего: для многих жите- лей Эдо землетрясение стало источником потенциальных прибылей. Этот потенциал был особенно очевиден для квалифицированных рабочих, а также для торговцев, кото- рые продавали материалы, необходимые для восстановле- ния. Многие даже неквалифицированные рабочие смогли найти работу с более высоким заработком, а помощь прави- тельства после землетрясения была быстрой и щедрой. Из-за почти полного разрушения района Ёсивара сёгунат санкционировал открытие многочисленных времен- ных публичных домов. Многие гравюры о землетрясениях использовали эти места в качестве декораций и часто изображали недавно разбогатевших строителей, тратя- щих там деньги. В целом гравюры о землетрясении в Эдо имели тенденцию интерпретировать значение этого события как предопределенную встряску общества, в результате которой деньги текли из карманов элиты ( дайм ё и богатых купцов) в руки трудолюбивых рабочих. Обычным термином для этого перераспределения богатства в контексте землетрясения в Эдо были ёнаоси 世直 し , буквально «исправление мира». В период Токугава этот термин также означал многочисленные крестьянские и городские бунты, направленные на грубое перераспреде- ление благ – грабеж богатых в пользу бедных. Данное землетрясение также описывали, как акт ёнаоси . 6 The Ansei Edo Earthquake and Catfish Prints. Date Views 13.05.2024 https://meijiat150dtr.arts.ubc.ca/essays/smits/#p0z -6r0f: