Япония: цивилизация, культура, язык 2024

«ISSUES OF JAPANOLOGY, vol. 10» St-Petersburg State Univ 2024 507 Японии приносит на этот счет свои искренние извинения и выражает чувство раскаяния 6 . Вторая проблема связана с тем, что в колониальный период 1910-1945 гг. народ Кореи подвергался насильствен- ной трудовой и военной мобилизации для нужд японской императорской армии, а многие корейцы пострадали от навязанного стране Японией участия в войне. На японских военных заводах работали корейские рабочие, насильствен- но завезенные в метрополию, а от атомных бомбардировок Японии пострадали корейцы, оказавшиеся в Хиросиме и Нагасаки опять-таки в результате насильственной трудо- вой мобилизации. В настоящее время имеется три основных момента расхождений, являющихся источником острой обиды южно- корейцев. Во-первых, южнокорейцы хотели бы, чтобы Япония признала договор 1910 года нелегитимным с момента его подписания и официально осудила период колониального правления 1910-1945 гг. Япония же в ответ настаивает, что договор был заключен в соответствии с международным правом того времени и имел юридическую силу вплоть до ее капитуляции в 1945 г., и что в этот период ею был внесен немалый вклад в экономическое и культурное развитие Кореи. Во-вторых, южнокорейская сторона настаивает, что поскольку от нормализации отношений в 1965 г. южнокорей- ские жертвы японского колониального владычества не получили должной компенсации, именно японское прави- 6 Statement by the Chief Cabinet Secretary Yohei Kono on the result of the study on the issue of "comfort women". August 4, 1993 / Ministry of Foreign Affairs of Japan. https://www.mofa.go.jp/policy/women/fund/ state9308.html (дата обращения 26.06.2020).