Япония: цивилизация, культура, язык 2024

ЯПОНИЯ: цивилизация, культура, язык 2024 542 переданы российской стороной сразу по прибытии в Нагасаки, но дело не двигалось с мёртвой точки. После четырех месяцев безнадежных ожиданий встречи с настоя- щими представителями власти Японии, участники делегации хотели получить хоть какое-то чёткое понимание, чего ожидать и когда. Но чёткости в ответах и обещаниях япон- цев не было, ничего конкретного не происходило! «Мы толкуем, спорим между собой о том, что будет; вернаго вывода сделать нельзя, – огорченно пишет Гончаров – … Не знаешь, как и куда примет направление мысль японца, что кроется в его словах. У него другия убеждения, … другая философия и нравственность» 24 . Для русских, дар Гончарова наблюдать и делать поли- тические выводы сыграл значимую роль в восприятии и понимании политического и социального устройства Японии 1853-1854 гг. Он сумел воспринять и выразить дух заката феодальной эпохи Токугава. Приверженцы системы само- изоляции для Японии ещё чаяли не допустить перемен, но избежать их уже было невозможно (налицо революционная ситуация в канун событий Мэйдзи-исин). «Хлопот будет немало с здешним правительством» 25 , «хотя народ сам по себе и способен к реформе» 26 . Готовность к взаимному диалогу нашла косвенное подтверждение на новогоднем приёме в начале 1854 г. Всем членам российской делегации было подано особое блюдо: перепонка «какой-то улитки, которою она прилипает к скалам». Блюдо было несъедоб- ным, но это был символ симпатии и привязанности. На 24 Там же, с.178-179. 25 Там же, с.180. 26 Там же, с.182.