Япония: цивилизация, культура, язык 2024

«ISSUES OF JAPANOLOGY, vol. 10» St-Petersburg State Univ 2024 593 кую кампанию «Cool Biz» ｢クール・ビズ｣ . Министр окру- жающей среды Койке Юрико, совместно с директорами универмагов и ведущими бизнес-лидерами, призвала офис- ных работников переодеться в более легкую одежду и повы- сить температуру кондиционеров в зданиях для экономии энергии. Благодаря тому, что премьер-министр Коидзуми Дзюнъитиро и его кабинет подали пример, отказавшись от галстуков и пиджаков на одной из своих встреч, инициатива «Cool Biz» быстро изменила дресс-код японских офисных работников, позволив им отказаться от деловых костюмов в жаркое время года. Спустя год экспертное исследование показало, что в течение 12 месяцев компании-участницы сократили выбросы CO 2 на 46 миллионов тонн, продемон- стрировав успешность данной инициативы 2 . Осознав успех этой кампании, правительство решило запустить аналогичную программу на зимний период. «Warm Biz» ｢ウォーム・ビズ｣ стал зимним эквивалентом летней инициативы, направленным не на уменьшение охлаждения офисных зданий, а на ограничение потребления энергии для отопления. Офисным работникам было предложено носить более тёплую одежду, чтобы свести к минимуму использование отопления и поддерживать оптимальную температуру в зданиях. Снижение температуры на 3 градуса позволило сократить выбросы парниковых газов примерно на 20% 3 . Вслед за успехом этих программ была запущена ини- циатива ｢チーム・マイナス 6% ｣ или «Team Minus 6%». 2 Midori Aoyagi, "Climate Change Communication in Japan", Oxford Research Encyclopedia of Climate Science, April 26, 2017, https://doi.org/10.1093/ acrefore/9780190228620.013.470 3 Chun Knee Tan, Akinori Ogawa, and Takashi Matsumura, "Innovative Climate Change Communication: Team Minus 6%", Global Environment Information Centre (GEIC), United Nations University (UNU), January 1, 2008, p.53-70.