Актуальные вопросы тюркологических исследований

13 XХXIII–XXXIV Кононовские чтения Садри Максуди «Путешествие в Англию» (1910) и его многочисленные статьи на страницах татарской периодики 1906–1917 гг.; содержатель- ные и поучительные труды Галимзяна Идриси, Науширвана Яушева и др. Переживший застой в годы Советской власти жанр путешествия вновь вступает в стадию расцвета в конце 80-х годов XX в. Наиболее конструктивно к этому жанру в эти годы обращаются писатели М. Маг- деев, Т. Айди, М. Юнус, Р. Файзуллин и др. Саяхатнамэ Т. Айди — яв- ление исключительное в истории татарской, да и всей тюркоязычной литературы. Это персональная трибуна, с высоты которой публицист обращается к современникам, привлекая внимание к проблемам татар- ской диаспоры. Первыми произведениями автора были небольшие за- метки, статьи в газете, но после демократических перемен появилась возможность посещать разные страны. Т. Айди по крупицам собирает данные о татарах, создает более крупные произведения художественно- документального жанра — саяхатнамэ» [6: 314]. В современном литературоведении нет единого мнения, касающе- гося определения жанра путешествия. Исследователи В. Михайлов, Н. Маслова, О. Скибина, М. Шадрина и др. за основу берут определе- ние В. Гуминского, наиболее конкретное в терминологическом плане: «Путешествие — жанр, в основе которого лежит описание путеше- ственником (очевидцем) достоверных сведений о каких-либо, в первую очередь, незнакомых читателю или малоизвестных странах, землях, на- родах в форме заметок, записок, дневников, журналов, очерков, мемуа- ров. Помимо собственно познавательных, путешествие может ставить дополнительные — эстетические, политические, публицистические, философские и другие задачи…». ХХ век оставил в истории татарского народа неоднозначный след. В годы революций, голода, репрессий очень много татар, в одиночку и семьями, эмигрировали в другие страны. Часть переселенцев вернулась, другие же остались на чужбине, расширяя границы татарской диаспо- ры. Т. Айди в своих очерках раскрывает судьбы именно таких соотече- ственников. Поездкам в чужие страны предшествует переписка с соотечествен- никами и составление плана путешествия. Н. Маслова для обозначения этого момента вводит понятие маршрута, как заранее намеченного или установленного пути следования, определяющего бесспорно свобод- ную, бессюжетную структуру путешествия.

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=