Актуальные вопросы тюркологических исследований

241 XХXIII–XXXIV Кононовские чтения М. М. Репенкова Образы героинь в романах Айше Кулин «Фюрейа» и «Тяжело дыша» Аннотация: В докладе рассматриваются образы главных героинь в ро- манах А. Кулин «Фюрейа» (1999) и «Тяжело дыша» (2002). Доказывается, что в обоих романах женские образы являются доминантными, что в образах главных героинь Фюрейи и Сельвы реализуется авторская концепция соци- ально активной личности. Героини, несмотря на традиционное воспитание, являются эмансипированными женщинами, проявляющими себя в искус- стве, политике, общественной борьбе. Они ратуют за преобразование консер- вативного уклада жизни. Их образы раскрываются в основном в действиях и поступках. Ключевые слова: турецкая беллетристика, Айше Кулин, романы «Фю- рейа» и «Тяжело дыша», система образов, роман-биография, автобиогра- физм. Maria Repenkova Images of the heroines of the novels “Füreya” and “Breathing Hard” by Aişe Kulin Abctract: The presentation examines the images of the main characters of the novels “Füreya” (1999) and “Breathing Hard” (2002) by Ayşe Kulin. The author argues that in both novels female images are dominant, that the images of the main characters, Füreya and Selva, embody the author's concept of a socially ac- tive personality. In spite of their traditional upbringing, the heroines are liberated women who express themselves in art, politics and social struggle. They fight for the transformation of a conservative way of life. Their images are mainly exposed by their actions and conduct. Key words: Turkish fiction, Ayşe Kulin, novels “Füreya” and “Breathing Hard”, image system, biographic novel, autobiographism. Поэтологические особенности романистики известной турецкой беллетристки А. Кулин (род. 1941) характеризуются ее пристрасти- ем к женским образам, которые определяют идейно-тематическое со-