Актуальные вопросы тюркологических исследований

XXXV Kononov Memorial Lectures 146 хакасского и чувашского. Эмпирической базой исследования послужили словарные статьи к глаголам, как напр. tasanjyramak — «быстро пере- двигаться (туда и обратно)», tasatmak — «напугать / спугнуть и сделать так, чтобы убежали, не чувствуя под собой ног / очень быстро водить / сделать так, чтобы качались в разные стороны», и т. д. [3: 235; 254, 648; 7]. Было установлено, что туркменские глаголы на TAS- описывают динамическую ситуацию, при которой скорость (пере)движения в про- странстве живых существ, объектов оценивается как быстрая, стреми- тельная или очень высокая; при этом быстрая скорость (пере)движения может быть вызвана, напр. испугом, эмоциональным состоянием, кото- рое испытывается с внезапным ощущением опасности. Привлеченный материал из других тюркских языков, таких как якут- ский, хакасский, или чувашский указывает то, что для выражения зна- чения внезапности, однократности, законченности или силы действия в них используются сложновербальные конструкции с глаголами тÿс-/ тγс - — «падать, бросаться, спускаться» в служебной функции: -А + тγс /-А + тÿс: кÿзÿри тÿс — «грохнуть», чылтыри тÿс — «блеснуть», пала сарбаңни тÿскен — «ребенок вздрогнул», тухса вĕç - — «убежать, бежать стрелой», чупса тух — «выбежать, выскочить» и т. д. [243–244; 4: 280–282; 5: 18; 1: 85–86]. Сравнительный анализ показал, что в тур- кменском языке TAS-глаголы сохранили свое первоначальное значение, в то время как напр. в якутском языке аналитическая форма вида, обра- зованная при помощи служебного глагола тγс-, достигла высокой степе- ни грамматикализации. Литература: 1. Лебедев, Э. Е. Акционсартовые значения сложновербальных ана- литических форм в чувашском языке. — Чебоксары, 2016. 2. Насилов, Д. М. Проблемы тюркской аспектологии. Акциональ- ность. — Л., 1989. 3. Түркмен дилиниң сөзлүги / под ред. М. Я. Хамзаева. — Ашхабад, 1962. 4. Убрятова, Е. И. Грамматика современного якутского литературно- го языка. — Т. 1. Фонетика и морфология. — М., 1982. 5. Чернов, М. Ф. К вопросу о классификации сочетании слов (с гла- голом тух) в чувашском языке // Вопросы истории и грамматики чуваш- ского языка. — Чебоксары, 1977. — С. 16–41.