Актуальные вопросы тюркологических исследований

89 XХXV Кононовские чтения М. А. Козинцев, Н. В. Савельева Сведения о Крымском ханстве в Сборнике Прохора Коломнятина 1668 г. 1 M. A. Kozintcev, N. V. Savelieva Information about Crimean khanate in the Miscellany compiled by Prokhor Kolomniatin in 1668 2 Рукописный сборник («Цветник»), составленный черным дьяконом Прохором Коломнятином в 1668 г. (Отдел рукописей ГИМ, Музейское собр., № 2803), включает в себя несколько записанных им в 40–60-е годы XVII в. словарей-разговорников, сохранившихся только в этой ру- кописи. Самый большой по объему памятник лексикографии — тюрк- ско-русский словарный свод, который был создан в крымском плену и который, помимо собственно лексикографического материала, содержит также повествовательные разделы. Тематика сообщаемых сведений ши- рока и затрагивает вопросы религии и этнографии народов, населявших Крым, а также географии и гидрографии полуострова и сопредельных территорий. Некоторые описания составлены автором на основе личных наблюдений, другие — зафиксированы, очевидно, со слов рассказчиков. Включенные в свод статьи религиозной тематики отражают специ- фику историко-политической ситуации в Крымском ханстве в середине XVII в., когда Крым находился в вассальной зависимости от Османской империи и представлял собой средоточие нескольких народностей и вероисповеданий. Большинство населения исповедовало суннитский ислам; часть жителей — православие, монофелитство, иудаизм; здесь проживала довольно крупная армянская диаспора и имелись греческие поселения. Автор приводит описания мечети, паломников-мусульман, обрядов (коллективная молитва, радения суфиев, обрезание) и праздни- 1 Работа выполнена при финансовой поддержке РФФИ в рамках научного проекта № 20-012-00200 А.. 2 This work was financially supported by RFBR according to the Research project No. 20-012-00200 А.