Очерки по истории Южной Месопотамии эпохи ранней древности

Очерки по истории Южной Месопотамии эпохи ранней древности 12. mu lugal.la.bi in.pàd 13. [igi] d.EN.ZU- qa-ti-ṣa-ba-at 14. igi d.utu- mu-ba-lí-iṭ 15. igi ak-ša-a-a 16. igi šu-mu-li-ib-ši 17. igi u-bar -d.utu 18. igi d.EN.ZU- ha-ṣi-ir dub.sar 19. kišib lú.inim.ma.bi.meš 20. iti zíz.a 21. mu […] Перевод : «В обмен на дом, который Иддин-Амурру у Нур-Сина и Нур-Шамаша купил, в соответствии с указом царя 5 сиклей (около 5 г) серебра Иддин-Амурру Нур- Сину дал. (В том, что) в будущем когда бы то ни было судебных исков ему он (продавец) предъявлять не будет, именем царя своего он поклялся. (13–17 — спи- сок свидетелей.) Печать свидетелей (приложена). Месяц шабатум. Год […]».

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=