Лао Шэ и проблема национального характера в китайской литература XX века

140 образы и страдают схематизмом . Более того , автор постоянно делает обобщения и выводы относительно национального характера китайцев , что ярко проявилось в романе - трилогии « Четыре поколения под одной крышей » (1944-1948). Находясь в США вскоре после войны , Лао Шэ писал о литературе 1920-1940- х гг ., что « вся современная проза в большей или меньшей степени психологична , поскольку она обращается к проблемам , возникшим в современном Китае , и тому воздействию , которое сменившиеся времена оказали на отдельных людей и группы », и по схожести задач и проблем сравнивает современных китайских писателей с психиатрами [482, С . 734]. В целом , военные годы стали временем активной самореализации Лао Шэ как в гражданском , так и в творческом отношении . Без этого этапа трудно представить переход Лао Шэ от творчества 1920-1930 гг . к творчеству и общественной деятельности 1950-1960 гг . Подавляющее число художественных произведений военного периода носили экспериментальный характер . Им трудно претендовать на высокий художественный уровень , что особенно относится к работам писателя до 1943 г . Однако это не умаляет их общественной и литературной значимости . Их форма и содержание были обусловлены потребностями военного времени , которые Лао Шэ из чувства гражданского долга стремился удовлетворить любой ценой , даже в ущерб художественному уровню произведений . Он с воодушевлением писал : « Если бы у меня были задатки Шекспира , а из - за топорности написанного [ сейчас ] я утерял бы шанс стать китайским Шекспиром , то не стал бы раскаиваться . Конечно , я понимаю , что у великих произведений воздействие сильное и эффект велик . Но сегодня среди народа и военных … десятки тысяч тех , кто хочет читать книги и газеты , но знает не так уж много иероглифов . Если удастся охватить их , то это уже неплохо » [321, С . 567]. Перемены в мировоззрении Лао Шэ в 1937-1949 гг . были не одномоментными и зачастую носили разнонаправленный характер . Начало войны ознаменовало переход Лао Шэ от социального пессимизма к оптимизму . Он полагал , что война станет стимулятором изменений в китайском обществе , культуре и нравах . Однако к концу войны и в первые послевоенные годы ,

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=