Лао Шэ и проблема национального характера в китайской литература XX века

156 императивам . Первый из них – это земляческие отношения , важность которых возросла вследствие массовой миграции во время войны . Дин Уюань , нахватавшись диалектизмов , мастерски притворяется земляком тех людей , в чьем расположении он нуждается . « Он был земляком всех и каждого , как китайцев , так и иностранцев » [166, С . 36]. Второй императив - это квазиродственные отношения . Хотя в данном рассказе не встречаются случаи побратимства или крестничества , тем не менее , Дин Уюаню удается войти во внутренний круг семей акционеров , взяв на себя обязанности по организации их семейных мероприятий – похорон , свадеб , приемов по случаю рождения детей и так далее . В - третьих , это обязательность взаимности подарка или одолжения . Акционеры просто чувствуют себя обязанными по - джентельменски простить Дин Уюаню его прегрешения , потому что «… кто из них не ел присланных с фермы откормленных пекинских уток , жирных куриц итальянской породы , консервированных в извести яиц с янтарного цвета сердцевиной , а также куриных и утиных яиц , чья величина вызывала бурный восторг ребятишек . … Кто дарил им все это ? Дин Уюань » [166, С . 36]. Кроме того , Дин старался избегать открытых столкновений и воздействовал на акционеров через посредников в лице их жен и наложниц , которым также своевременно делались подношения . Как он однажды выразился : « Отношения с людьми , главное отношения с людьми . Прибегнув к связям ( гуаньси ), можно решить любой вопрос !» [166, С . 53]. Казалось бы , ничего порочного в такой тактике поведения Дин Уюаня нет , наоборот , все воспринимают его как сердечного и безотказного друга . Однако писатель ясно показывает , что каждый , кто сталкивается с Дином , терпит ущерб , а сердечность и внешняя дружественность последнего служат удачным прикрытием для его корыстолюбия . Прикрытие это настолько удачно , что пострадавший винит в убытках себя , а Дину остается только благодарен . Например , если Дин едет в город и подчиненные просят его купить там мыло , он всегда соглашается выполнить это поручение . При этом он покупает самое лучшее мыло в самом лучшем магазине . Казалось бы , просьба выполнена , но цена товара такова , что у надеявшегося купить мыло в городе дешевле , чем в деревне , перехватывает дыхание .

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=