Правовое положение женщин в истории средневекового Китая

265 Приложения сы дэ 四德 — женские качества (нравственное поведение, надлежащая речь, скромность и трудолюбие). сыма 司馬 — помощник областного начальника (по воен- ным делам). сыма 緦麻 — один из пяти сроков ношения траура ( у фу 五 服 ), трехмесячный траур, его носили друг по другу прямые родственники по прапрадеду. сынуби 私奴婢 — частные рабы и рабыни. сяо 孝 — сыновняя почтительность. сяогун 小功 — один из пяти сроков ношения траура ( у фу 五 服 ), пятимесячный траур, его носили друг по другу прямые родственники по прадеду. тайчан иньшэнжэнь 太常音聲人 — музыканты Палаты им- ператорских жертвоприношений. тайшоу 太守 — начальник округа. танцзи 唐妓 — певички эпохи Тан. таньвэнь 袒免 — наиболее легкий траур применительно к родственникам императорской семьи. фан ци шу 放妻書 — письмо о выдворении жены (документ о разводе). фанчжи 方志 — историко-географические описания. фаньжэнь 凡人 — простой лично-свободный человек.