Правовое положение женщин в истории средневекового Китая

277 Приложения 7. Перевод фрагмента статьи «Все виды преступных половых сношений» ( чжу сэ фань цзянь 諸色犯奸 ), 80- го цзюаня, раздела «Разные рубрики» ( цза мэнь 雜門 ) «Свода законов по категориям периода Цин-юань»: « 諸因奸生子者，隨父。其母願自撫養者，聽。妻被離 出所生子小，而願自將帶撫養者同 » 363 . «Всякий ребенок, рожденный в блуде, остается с отцом. Если мать желает самостоятельно растить ребенка, это раз- решается. В равной степени это относится и к тому, когда после развода родителей ребенок еще мал, а жена желает забрать его и воспитывать самостоятельно». 363 Цин-юань тяо фа ши лэй. Т. 10. С. 24б.