Правовое положение женщин в истории средневекового Китая

298 Ю. С. Мыльникова. Правовое положение женщин в истории... (VII–XIII века) применялось бы в случае наличия мужей, проживающих в одном доме с родителями жены. Также достоин внима- ния тот факт, что не предпринимается попытки нака- зать тестя и его отца, несмотря на то, что они, очевидно, подделали документы, пытаясь захватить все имущество. Этот случай интересен еще и тем, что показывает, как должностное лицо уезда принимает судебное решение. Возможно, мы имеем дело с небольшим уездом, в кото- ром чиновником по совместительству являлся и мировым судьей» 382 . «Имущество, приобретенное на средства жены, не подлежит разделу» ( ци цай чжи е бу си фэнь 妻財置業不係分 ) 383 Составитель: Вэн Хао-тан 翁浩堂 陳圭訴子仲龍與妻蔡氏,盜典衆分田業與蔡仁,及唤到蔡 仁,則稱所典係是仲龍妻財置到。執出干照上手,繳到阿胡 元契,稱賣與陳解元装奩置到分明,則不可謂之衆分田矣。 在法:妻家所得之財,不在分限。又法:婦人財産,並同夫 爲主。今陳仲龍自典其妻装奩田,乃是正行交關,但蔡仁實 其妻蔡氏之弟,則踪跡有可疑者。又據陳圭稱,被蔡仁積計 賃屋錢啜賣。拖照係端平三年交關,係在三年限外,不應訴 理。上件田元典價錢二十貫文足,争端在務限内,雖不當聽 382 The enlightened judgments: Ch’ing-ming chi. P. 286. 383 Мингун шупань цинмин цзи. С. 140.