Правовое положение женщин в истории средневекового Китая

Ю. С. Мыльникова. Правовое положение женщин в истории... (VII–XIII века) 94 Согласно общеобязательным установлениям, если совер- шено наказуемое ссылкой преступление и приговор уже вынесен, нельзя расторгать брак и отпускать ( ци фан ) жен и наложниц» 144 . При этом служанкам и рабыням, судя по всему, дозволялось остаться. Разница в положении жены и наложницы также отра- жалась в степени тяжести наказания за нанесение побоев и увечий. Статья «Нанесение побоев и телесных поврежде- ний женам и наложницам» гласит: «Всякий, кто избил жену с нанесением телесного повреждения, получает наказание, уменьшенное на 2 степени относительно [полагающегося] постороннему простому человеку. В случае смерти нака- зание [преступнику] определяется как постороннему про- стому человеку. При избиении наложницы с нанесением тяжкого телесного повреждения наказание уменьшается на 2 степени относительно [полагающегося за данное избие- ние] жены». Комментарий поясняет: «Жена называется ров- ней. Она [образует] с мужем единство равных. Но [с точки зрения отношений] морального долга ее приравнивают к младшим родственникам. Поэтому наказание уменьшает- ся на 2 степени относительно [полагающегося] посторон- нему простому человеку» 145 . За избиение наложницы без нанесения тяжкого увечья наказание вовсе не следовало. 144 Уголовные установления Тан с разъяснениями, 1999. Цз. 3, ст. 24, с. 162. 145 Уголовные установления Тан с разъяснениями, 2005. Цз. 22, ст. 325, с. 207.