Африканистика в России: прошлое и настоящее

335  Е. П. Шварц. Ремесленники Бета Исраэль во время правления Феодора II...  на европейских языках, используя преимущественно докладыи вос- поминанияФлада и других миссионеров. Темне менее упоминания ремесленников бета исраэль нет и в «Хронике царя царей Эфиопии Феодора II». Ее автор ВольдэМариам (2008) лишь вскользь упоми- нает плененных европейцев, трудившихся над созданием пушек. Мэмхыр Асырес Яйех (1989), Даниэль Белете и Асалеф Текетель (2016) не упоминают в своих книгах пленение бета исраэль, толькоих участие в принудительных работах. Таким образом, единственным известным нам источником, подтверждающими участие ремеслен- ников-иудеев в строительстве дорог и пушек вместе с европейскими миссионерами, является записанная Асыресом Яйехом, Даниэлем Белете и асалефом Текетелем устная традиция бета исраэль. Тем не менее, согласно ей, данное событие составляет важное место памяти (lieux de mémoire) (Нора 1999) для эфиопских евреев. Причиной, отличающейучастие вэтихпринудительныхработахот предыдущихипоследующих,служитто,чтовэтотразотремесленников бетаисраэль требовалиуменийинавыков, которымионинеобладали. Кроме того, вработыпостроительству дорог ипушеконибыливовле- ченыв результате деятельности европейских миссионеров, нарушив- ших баланс их взаимоотношений с правителемЭфиопии, после того какФеодорпринял сторонумиссионера в спореФладаирелигиозных лидеров бета исраэль, запретив практику жертвоприношения. Таким образом, миссия Й. М. Флада нарушила баланс взаимо- отношений между бета исраэль как этнопрофессиональной кастой и правителем Эфиопии. Ранее император, нуждаясь в услугах ква- лифицированных ремесленников-иудеев не вмешивался в религи- озную и общественную жизнь их общины. Однако после того, как европейские миссионеры приехали в Эфиопию под видом ремес- ленников, ценность бета исраэль как специалистов упала в глазах императораФеодора II. Надеясь получить расположение иностран- ных специалистов, он принял беспрецедентное в историиЭфиопии решение, вмешавшись в обрядово-религиозную жизнь общины эфиопских иудеев. Это событие было настолько травмирующим для сообщества бета исраэль, что часть из них решилось покинуть