Путь их всегда передо мной...

185 Р. Н. Лобов. Взаимоотношения между Республикой Корея... ведомств двух стран. В переговорах приняли участие глава Департамента по делам Азиатско-Тихоокеанского региона МИД РК (кор. 외교부 아시아 태평양국장 вегёбу Асиа Тхэ- пхёнъян кукчан ) СоМинчжон, заместитель начальника Управ- ления международной политикиМинобороны РК (кор. 국방 부 국제 정책차장 кукпанбу кукче чончхэк чхачжан ) У Гёнсок, а также их японские визави — глава Департамента по делам Азии и Океании МИД (кор. 외무성 아시아대양주 국장 вему- сон Асиа Тэянчжу кукчан ) Фунакоси Такэхиро и заместитель начальника Управления оборонной политикиМинобороны (кор. 방위성 방위정책차장 панвисон панви чончхэк чхачжан ) Андо Ацуси. В повестку дня встречи вошли темы, касающиеся ситуа- ции на Корейском полуострове и в Северо-Восточной Азии 1 . Стороны условились активизировать обмен информацией и оценками ситуации в области безопасности в Северо-Вос- точнойАзии, а также доводить подходы своих стран по отдель- ным региональным проблемам. Участники консультаций также обсудили перспективы проведения совместных учений в сфере противоракетной обороны и борьбы с подводными лодками, а также возобновления маневров по перехвату на море и борьбе с пиратством 2 . 1 S. Korea, Japan hold first security talks of diplomats, defense officials in 5 years. YonhapNews Agency. 2023.17.04. URL: https://en.yna.co.kr/view/ AEN20230417002200325?section. 2 ‘ 한일 안보정책협의회 ’ 5 년만에 개최 … 북핵 · 안보협력 등 논의 (Ханиль анбо чончхэк хёбыйхве онёнмане кэчхве… Пукхэк — анбо хёмнёк тын ноный (Заседание Консультативной группы РК и Японии по вопросам безопасности состоялось впервые за пять лет. Стороны обсудили, в частности, северокорейскую ядерную проблему и вопросы безопасности.) 대한민국정책브리핑 ТэханМингук чончхэк пырипхин (Политический брифинг Республики Корея). 2023.17.04. URL: https:// www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148913940.