Путь их всегда передо мной...
210 Юмор в сичжо: специфика в контексте жанровых трансформаций периода XVIII–XIX веков А. А. Гурьева Аннотация . В статье рассматриваются особенностиюмористиче- ского элемента и создания комического эффекта в стихотворениях на родном языке в жанре сичж о. Ставится вопрос о том, что считать юмором в этом виде поэзии. Тексты, относящиеся к началу эпохи Чосон, могли не содержать юмористического элемента, но порой создавались в ситуации розыгрыша. Полноценной частью стихотво- рений сичжо юмор становится позднее, в XVIII–XIX веках, период Позднего Чосон. В статье выделяются группы текстов, имеющих отношение к юмору, выявляется их связь с новыми тенденциями в поэзии и новыми приемами, ставшими результатом расширения читательской, а затем и авторской аудитории. Ключевые слова . Корейская литература, сичжо , корейская поэзия на родном языке, Поздний Чосон, юмор в литературе, жанровые трансформации. Humor in sijo Genre: Specifics in the Context of the Late Joseon Literary Trends Anastasia A. Guryeva Abstract . The paper examines specifics of humorous text and the comic effect techniques in sijo genre. It also tackles on the issue of what is considered as humor in this type of verse. In early Joseon texts not containing a humorous element could be composed as a part of prank. In Late Joseon, i.e., in the 18–19 th centuries, humor makes a full-fledged
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=