Рукописи и ксилографы на восточных языках в научной библиотеке им. М. Горького СПбГУ

Ŷ РУКОПИСИ И КСИЛОГРАФЫ НА ВОСТОЧНЫХ ЯЗЫКАХ Ŷ 82 Ŷ « ɋɨɡɞɚɧɧɵɣ ɩɨ ȼɵɫɨɱɚɣɲɟɦɭ ɩɨɜɟɥɟɧɢɸ ɗɤɥɟɤɬɢɱɟɫɤɢɣ ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣ ɑɠɨɭɫɤɨɣ Ʉɧɢɝɢ ɉɟɪɟɦɟɧ » ( ɘɣ ɱɠɢ ɑɠɨɭ ɢ ɱɠɷ ɱɠɭɧ ൗ፹ ࡌ ࣐ މ խ ). 1715 ɝ . ȼɍ 1. Ⱦɚɧɧɚɹ ɤɧɢɝɚ ɨɫɨɛɨ ɰɟɧɧɚ ɬɟɦ , ɱɬɨ ɜ ɧɟɣ ɧɚ 3- ɦ ɥ . ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɵ ɞɜɟ ɤɪɚɫɧɵɟ ɩɟɱɚɬɢ . ɉɨ ɦɧɟɧɢɸ ɤɪɭɩɧɨɝɨ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚ Ʉɢɬɚɣɫɤɨɣ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢ Ȼɚɨ Ƚɨɰɹɧɚ 嗀㧺㺞 , ɨɧɢ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɢ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɭ Ʉɚɧɫɢ ( ɝɨɞɵ ɩɪɚɜɥ . 1661–1722): « ɉɟɱɚɬɶ ɢɡɭɱɚɸɳɟɝɨ ɞɪɟɜɧɨɫɬɶ ɢ ɩɨɱɢɬɚ - ɸɳɟɝɨ ɫɥɨɜɟɫɧɨɫɬɶ » ( ᒝ ׳ײ ֮հີ ) ɢ « ɏɨɡɹɢɧ [ ɞɜɨɪɰɚ ] Ɍɢɸɚɧɶ » ( ᫿ց׌Գ )