Рукописи и ксилографы на восточных языках в научной библиотеке им. М. Горького СПбГУ

Ŷ РУКОПИСИ И КСИЛОГРАФЫ НА ВОСТОЧНЫХ ЯЗЫКАХ Ŷ 92 Ŷ ɞɨɰɟɧɬɚ ɉ . ɋ . ɉɨɩɨɜɚ (1842–1913), ɩɟɪɟɞɚɧɧɚɹ ɩɨɫɥɟ ɟɝɨ ɫɦɟɪɬɢ ɜ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɭ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɨɝɨ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ . Ʉɚɤ ɫɥɟɞɭɟɬ ɢɡ ɡɚɩɢɫɟɣ ɜ ɢɧɜɟɧɬɚɪɧɵɯ ɤɧɢɝɚɯ , ɨɧɚ ɛɵɥɚ ɪɚɡɨɛɪɚɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɜ 20- ɟ ɝɝ . ɏɏ ɜ . ɉ . ɋ . ɉɨɩɨɜ , ɨɤɨɧɱɢɜ ȼɨɫɬɨɱɧɵɣ ɮɚɤɭɥɶɬɟɬ , ɞɨɥɝɢɟ ɝɨɞɵ ɧɚɯɨɞɢɥɫɹ ɜ Ʉɢɬɚɟ ɧɚ ɞɢɩɥɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɪɚɛɨɬɟ , ɜ 1886 ɝ . ɛɵɥ ɧɚɡɧɚɱɟɧ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɵɦ ɤɨɧɫɭɥɨɦ ɜ ɉɟɤɢɧɟ . Ɉɧ ɩɨɞɝɨɬɨɜɢɥ ɤ ɢɡɞɚɧɢɸ ɡɧɚɦɟ - ɧɢɬɵɣ « Ʉɢɬɚɣɫɤɨ - ɪɭɫɫɤɢɣ ɫɥɨɜɚɪɶ » ɚɪɯɢɦɚɧɞɪɢɬɚ ɉɚɥɥɚɞɢɹ ( ɉ . ɂ . Ʉɚɮɚɪɨɜɚ ) 13 . ɍɟɯɚɜ ɢɡ Ʉɢɬɚɹ ɜ 1902 ɝ ., ɉ . ɋ . ɉɨɩɨɜ ɩɪɟɩɨɞɚɜɚɥ ɤɢɬɚɣɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɜ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝ - ɫɤɨɦ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟ [ ɋɤɚɱɤɨɜ , 1977. ɋ . 237–240]. ȼ ɚɩɪɟɥɟ 1913 ɝ . ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɟ ɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ ɛɵɥɚ ɩɟɪɟɞɚɧɚ ɧɟɛɨɥɶɲɚɹ ɤɨɥɥɟɤ - ɰɢɹ ɤɧɢɝ ɤɢɬɚɢɫɬɚ ɉ . Ʉ . Ɋɭɞɚɧɨɜɫɤɨɝɨ (1871–1904). Ɉ ɧɟɦ ɢɡɜɟɫɬɧɨ , ɱɬɨ ɨɧ ɛɵɥ ɜɵɩɭɫɤɧɢɤɨɦ ȼɨɫɬɨɱɧɨɝɨ ɮɚɤɭɥɶɬɟɬɚ ɢ ɫɨɫɬɨɹɥ ɧɚ ɞɢɩɥɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɫɥɭɠɛɟ . ɇɚ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɜɲɢɯ ɟɦɭ ɤɧɢɝɚɯ ( ɧɚɩɪɢɦɟɪ , ɞɜɭɯ ɢɡɞɚɧɢɹɯ ɪɨɦɚɧɚ « ɋɨɧ ɜ ɤɪɚɫ - ɧɨɦ ɬɟɪɟɦɟ », ȼɍ 21) ɫɬɨɢɬ ɟɝɨ ɷɤɫɥɢɛɪɢɫ [ ɏɨɯɥɨɜ , 2007]. B ɤɨɧɰɟ 1917 ɝ . ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɟ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɨɝɨ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ ɛɵɥɢ ɩɟɪɟɞɚɧɵ ɤɧɢɝɢ ɧɚ ɤɢɬɚɣɫɤɨɦ ɢ ɦɨɧɝɨɥɶɫɤɨɦ ɹɡɵɤɚɯ , ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɜɲɢɟ ȼ . Ɇ . ɍɫɩɟɧɫɤɨɦɭ 13 ȼ 2010 ɝ . ɷɬɨɬ ɫɥɨɜɚɪɶ ɛɵɥ ɩɟɪɟɢɡɞɚɧ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ ɒɬɚɛ - ɤɜɚɪɬɢɪɨɣ ɂɧɫɬɢɬɭɬɚ Ʉɨɧɮɭɰɢɹ ɢ ȼɨɫ - ɬɨɱɧɵɦ ɮɚɤɭɥɶɬɟɬɨɦ ɋɉɛȽɍ ( Ʉɢɬɚɣɫɤɨ - ɪɭɫɫɤɢɣ ɫɥɨɜɚɪɶ : ɜ 2 ɬ . / ɋɨɫɬ . ɉɚɥɥɚɞɢɣ , ɉ . ɋ . ɉɨɩɨɜ . ɋɉɛ .: ɋɬɭɞɢɹ ɇɉ - ɉɪɢɧɬ , 2010). ɉɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟ ɪɨɦɚɧɚ « Ʉɨɪɚɛɥɶ ɰɜɟɬɨɜ ». ȼɍ 164 « ɂɫɬɨɪɢɹ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨ » ɧɚ ɤɢɬɚɣɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ . Xyl. F 60