Россия и Арабский мир: к 200-летию профессора Санкт-Петербургского университета Шейха ат-Тантави (1810–1861)

273 нальные особенности и сложившееся на протяжении веков мировоззре- ние. Арабы с древних времен проявляли интерес к территории, на кото- рой в настоящее время расположена наша страна. Первыми из них, ос- тавившими свои описания нравов, обычаев и традиций предков совре- менных россиян, были арабские географы и путешественники: Ибн Хордадбех (ок. 820-912), Ибн Фадлан (дата его путешествия из Багдада на Волгу – 921-922 гг.), ал-Мас‘уди (896-956) и др. Следует констатировать, что в течение XX века арабские авторы редко обращались в своих художественных и публицистических трудах к советской и российской тематике. В качестве исключений можно от- метить произведения Михаила Нуайме (Ливан), Муина Бсису (Палести- на), Аниса Мансура (Египет), Маджида Ала ад-Дина (Сирия), Мухам- мада Абд ал-Вали (Йемен). Произведения указанных авторов привле- кают внимание также тем обстоятельством, что в них затрагивается ис- тория нашей страны на протяжении всего XX столетия. Характеризуя арабских литераторов, посвятивших свои произведе- ния России, необходимо начать с упоминания творчества знаменитого ливанского писателя М. Нуайме. Одним из арабских поэтов, посвятив- ших ряд своих литературных произведений различным аспектам жизни в СССР, является Муин Бсису. Упоминание деталей жизни в Советском Союзе можно встретить также в ранних рассказах Мухаммада Абд ал-Вали. Советская тематика также нашла свое отражение в творчестве зна- менитого египетского писателя и публициста Аниса Мансура (род. в 1924 г.). Он получил известность как разносторонне образованный че- ловек, обладающий энциклопедическими знаниями, прекрасно разби- рающийся в вопросах философии, литературы, политики, естественных наук, свободно говорящий на английском, французском, итальянском и греческом языках, а также на иврите. Единственным автором, посвятившим роман событиям, происхо- дившим как в СССР, так и в современной России, является сирийский писатель Маджид Ала ад-Дин. Роман Маджида Ала ад-Дина «Горькие сны Ивана», опубликован- ный в Дамаске его собственным издательством «Дар Ала ад-Дин» в 2002 году, интересен, прежде всего, потому, что его автор в своеобраз- ной манере освещает историю России, Советского Союза и РФ на про- тяжении практически всего XX века. Этот роман практически не извес- тен в России, поэтому его содержанию следует уделить особое внима- ние. В своем романе автор описывает историю России с 1916 года по

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=