Тибетская литература в современном литературном процессе

135 Политика КНР в отношении литератур национальных меньшинств… тема исследования этих литератур. Начиная с 1950-х гг. работа велась в нескольких направлениях: сбор и изучение фольклора и традиционной письменной литературы НМ; подготовка писателей из числа представителей НМ; написание истории литературы каж- дого из малых народов. Эта работа призвана установить связь меж- ду традиционными произведениями, написанными века назад, и со- зданными уже современными писателями в период КНР. Развитие тибетской литературы в последние десятилетия также проходило в этих направлениях, но имело и свою специфику, связанную с наличием собственной литературной традиции религиозной направ- ленности на классическом языке, которая выполняла в обществе задачи иные, чем современная светская литература. Острой оказа- лась проблема адаптации тибетского языка под новые задачи свет- ской литературы. Эти проблемы будут подробнее рассмотрены в данном разделе. Существующая в Китае централизованная модель управления требует от исполнителей политики, выработанной в центре и на уровне национальных автономных округов, отчетности о результа- тах их деятельности. Показателями могут выступать научные труды по истории литературы НМ, рост числа писателей — лауреатов различных литературных конкурсов и общего числа опубликован- ных произведений на языке данного народа, но в большей степени на китайском языке. Если обратиться к материалам китайской пе- риодики, то ситуация выглядит вполне оптимистично: провозгла- шена всемерная поддержка как традиционной культуры НМ, так и современных форм, в числе которых литература, кино, современная драма, телевидение и проч. Цель данного раздела — дать характе- ристику этой системной работы по развитию современной литера- туры НМ. 1. Краткая характеристика национальной политики КНР на современном этапе По ныне действующей Конституции КНР все национальности Китая равноправны; государство гарантирует законные права и инте- ресы НМ, запрещены дискриминация и угнетение, действия, направ- ленные на подрыв сплоченности национальностей. Китай выступает против шовинизма и национализма; каждая национальность имеет право применения и развития языка и письменности, сохранение и изменение обычаев. Конституция КНР и «Закон о районно-нацио- нальной автономии» (1984 г., дополнен в 2001 г.) гарантируют право

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=