Тибетская литература в современном литературном процессе

141 Политика КНР в отношении литератур национальных меньшинств… сторона проблемы изложена в работах Т. Хеберера 16 , К. Маккера- са 17 , П. Мехры 18 , Ши и Чэня 19 и др., ниже мы подробнее остановим- ся на литературном и языковом аспектах этого вопроса. 3. Источники и материалы для исследования вопроса о культурной политике в районах проживания национальных меньшинств Литература для изучения данной проблемы может быть следую- щих трех видов. 1. Работы, изданные в КНР на китайском языке. Единство дис- курса и единообразие мнений в этих материалах почти абсолютное по той причине, что все пишущие на эту тему выражают официаль- ную позицию по национальному вопросу, которую мы представили выше. Четкое следование всех работ по вопросам НМ этому поло- жению Конституции является оправданным и отражает организа- ционную мощь государства, так как национальная политика напря- мую связана с национальной безопасностью. Оценка достижений разных НМ в области культуры в этих работах всегда положитель- ная. Так, несколько страниц введения к книге «Хроника литерату- ры нацменьшинств Китая в ХХ веке» под ред. Лян Вантина, Ли Юньчжуна, Чжао Чжичжуна посвящено количественным показа- телям и перечислению славных достижений литератур разных на- родов в ХХ в., представители каких национальностей сколько пре- мий получили за лучший рассказ, повесть, роман, а также высшую литературную премию им. Мао Дуня, сколько появилось видных национальных авторов 20 . В числе достижений указано, что были составлены истории литературы каждой из НМ. Ниже мы еще кос- немся китайских источников, освещающих деятельность государ- ства в области культуры НМ. 16 Heberer T . China and its national minorities: autonomy or assimilation? Armonk: M. E. Sharpe, 1989. 17 MacKerras C . China’s Ethnic Minorities and Globalisation. Routledge: Curzon, 2003. 18 Mehra P . Tibet: Writings on History and Politics. New Delhi: Oxford University Press, 2011. 19 Shih Chih-yu, Chen Yu-Wen . Tibetan Studies in Comparative Perspective. London: Routledge, 2012. 20 Лян Тинван ඩஅඨ , Ли Юньчжун ޕ ճ࢘ , Чжао Чжичжун 刚 ݳ ࢘ ред. Эрши шицзи чжунго шаошу миньцзу вэньсюэ бяньняньши ԲԼ׈伃խ㤿֟䀀 ا ග ᢥ 䝤佯 ڣ ׾ (Хроника литературы нацменьшинств Китая в ХХ веке). Шэньян ާ㧌 : 劍᩶ ا ග נ ठ ␠ , 2006.