Тибетская литература в современном литературном процессе

165 Политика КНР в отношении литератур национальных меньшинств… названием «Конференция пяти провинций и автономного района по новой тибетской литературе», инициаторами были такие госу- дарственные структуры, как Госкомитет по делам национальностей, Союз писателей КНР, а также провинциальные отделения пропаган- ды, ВАРЛИ и т. д. 80 В них принимали участие писатели-тибетцы, многие из которых занимали ключевые посты в писательских орга- низациях, например одним из активных организаторов был первый секретарь области Голог (тиб. mgo log, кит. Голо ࣠੖ ), поэт Келзанг Дордже. Первая конференция прошла в августе 1981 г. в г. Синин, вторая в сентябре-октябре 1982 г. в Лхасе, третья в июле-августе, 1983 г. в г. Ланьчжоу, четвертая в ноябре 1985 г. в г. Чэнду, пятая в июле-августе 1988 г. в г. Куньмин, шестая в 1995 г. в г. Синин. На каждой конференции присутствовала делегация от принимающей автономии, а также писатели, критики, редакторы журналов, высоко- поставленные чиновники из других тибетских автономий, а также делегаты из Пекина 81 . Семинары длились по 10–15 дней и включали дискуссии и круглые столы по вопросам тибетской литературы. Подобные «пан-тибетские» встречи способствовали консолидации интеллигенции в регионе, налаживанию контактов. Доклады и ма- териалы этих мероприятий были двуязычными, положительными были результаты переговоров с чиновниками от культуры из Пеки- на, но к 1994 г. напряженность в регионе возросла, и семинары были запрещены. Важно и то, что всплеск энтузиазма начала 1980-х гг. уже не был характерен для начала 1990-х (после событий на площа- ди Тяньаньмэнь в 1989 г.) во всем Китае, инициатива кросс-регио- нальных встреч сошла на нет, тем не менее, их главный инициатор Йидам Церинг (ум. 2004 г.) до последних дней жизни сохранял на- дежду, что они будут возобновлены 82 . Приведем сведения из статьи А. Коробовой о недавних меро- приятиях по продвижению тибетской литературы: «В июле 2012 г. 80 О других мероприятиях по стимулированию развития светской тибетской литературы (конференциях по литературам нацменьшинств, литературных журна- лах, отделах изучения литературы нацменьшинств в АОН КНР см. также в разде- лах настоящего издания «Предпосылки возникновения современной тибетской ли- тературы в КНР», с. 9–32, и «Политика модернизации тибетского литературного языка как одна из предпосылок возникновения современной тибетской литературы», с. 9–32. 81 Maconi L . «Je est un autre»: La littérature tibétaine d’expression chinoise entre questions identitaires, débats linguistiques et négociations culturelles. Vol. I. Р. 296–297. 82 Ibid. Vol. I. Р. 298, 321–322

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=