Тибетская литература в современном литературном процессе

189 Корпус произведений современной тибетской литературы… Дондуба «Звучание осени» (апрель 1999 г., Синин, 432 с., 2000 экз., 15 рассказов) 86 , Рангда «Предания от подножия снежных гор» (май 1999 г., Синин, 232 с., 2000 экз., 12 рассказов) 87 , Бенде Церинга «Подношение юности» (май 1999 г., Синин, 208 с., 1500 экз., 3 рас- сказа, 7 метрических стихотворений, 39 свободных стихотворений, 6 прозаических текстов, 4 эссе) 88 , Тагбум Гьела «Зима без снега» (2012, 442 с., 4 повести) 89 . Из других антологий, в том числе включающих прозаические про- изведения, следует упомянуть «Избранные рассказы» (1983 г., Лхаса, Тибетская литературная ассоциация, тиб. bod ijongs rig rtsal mnyam ‘brel tshogs pa) 90 , «Избранная проза — прекрасная цветочная гирлян- да» (июль 1984 г., Лхаса, 12 рассказов, под редакцией Дондуб Гьела, 12 рассказов, 336 с.) 91 , «Избранные тибетские повести и рассказы» (1985 г., Лхаса, под редакцией Огьен Чопела, тиб. o rgyan chos ‘phel, 705 с., 25 рассказов) 92 , «Современные тибетские литературные про- изведения и их объяснение» (ноябрь 1998 г., Ланьчжоу, под редакцией Дулха Гьела, тиб. bdud lha rgyal, 462 с., 25 рассказов) 93 . В связи с ограничениями объема настоящего издания не представ- ляется возможным привести подробный анализ содержания доступ- ных авторам выпусков двух важнейших литературных журналов на тибетском языке «Тибетская литература и искусство» и «Легкий дождь», поэтому придется ограничиться общими сведениями о пуб- ликациях из этих журналов. «Тибетская литература и искусство» 86 a smyon bkra shis don grub . ston gyi rang sgra. zi ling: mtsho sngon mi rigs dpe skrun khang, 1999. 87 rang sgra . gangs ‘dabs kyi gtam rgyud — rang sgra’i sgrung gtam phyogs bsgrigs. zi ling: mtsho sngon mi rigs dpe skrun khang, 1999. 88 ban de tshe ring . lang tsho’i mchod pa. zi ling: mtsho sngon mi rigs dpe skrun khang, 1999. 89 stag ‘bum rgyal . kha ba med pa’i dgun kha. pe cin: mi rigs dpe skrun knang, 2012. См. перечень авторских сборников: Robin F. La littérature de fiction d’expression tibétaine au Tibet (R.P.C.) depuis 1950: sources textuelles anciennes, courants principaux et fonctions dans la société contemporaine tibétaine. [Vol. 2]. Annexes. Р. 21. 90 sgrung thung bdams bsgrigs. lha sa: bod ljongs mi dmangs dpe skrun khang, 1983. 91 sgrung rtsom phyogs bsgrigs me tog phreng mdzes. lha sa: bod ljongs mi dmangs dpe skrun khang, 1984. 92 bod kyi brtsams sgrung ‘dems sgrig. lha sa: bod ljongs mi dmangs dpe skrun khang, 1985. 93 bod kyi rtsom rig gsar ba’i brtsams chos bdams bkod dang de dag gi bshad pa. lan kru’u: kan su’u mi rigs dpe skrun khang, 1998. См. перечень антологий прозаических произве- дений разных авторов: Robin F. La littérature de fiction d’expression tibétaine au Tibet (R.P.C.) depuis 1950: sources textuelles anciennes, courants principaux et fonctions dans la société contemporaine tibétaine. [Vol. 2]. Annexes. Р. 22.